古筑城曲五解 古築城曲五解

gǔ zhù chéng qū wǔ jiě

元稹 元稹

yuán zhěn · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

niánniánsāixiàdīngzhǎngzuòchūsāibīng

cóngmàodùnqiángguānzhùzhēchéng

zhùchéngchénggāozhēzéi

dànkǒngzéiduōyǒuchéngzhē

dīngkǒuchuányánwènchéngjiān

píngchéngbèiwéihànzhǔchéngqiángzǒu

yīnqǐngxiūwǎngláiguò

bànjiānbànxìnzhùchéngyóucuóé

zhùchéngāngǎnfányuàntīngdīngyán

qǐngzhù鸿hóngjiānchóuchūguān

年年塞下丁,长作出塞兵。

自从冒顿强,官筑遮虏城。

筑城须努力,城高遮得贼。

但恐贼路多,有城遮不得。

丁口传父言,莫问城坚不。

平城被虏围,汉㔉城墙走。

因兹请休和,虏往骑来过。

半疑兼半信,筑城犹嵯峨。

筑城安敢烦,愿听丁一言。

请筑鸿胪寺,兼愁虏出关。

年年塞下丁,長作出塞兵。

自從冒頓強,官築遮虜城。

築城須努力,城高遮得賊。

但恐賊路多,有城遮不得。

丁口傳父言,莫問城堅不。

平城被虜圍,漢劚城牆走。

因茲請休和,虜往騎來過。

半疑兼半信,築城猶嵯峨。

築城安敢煩,願聽丁一言。

請築鴻臚寺,兼愁虜出關。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年年塞下丁,长作出边塞战争。从冒顿强壮,官吏修筑遮虏城。修筑城池必须努力,城高遮得贼。只是怕贼路多,有城拦住不得。人口继承父亲的话,莫问城坚不。平城被敌人包围,汉掘治成城墙逃跑。因此请求休和,虏去骑来过。半怀疑兼半信,修筑城犹如巍峨。筑城怎敢麻烦,愿听丁一句话。请求修筑鸿胪寺,兼愁敌人出关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年塞下丁,長作出邊塞戰爭。從冒頓強壯,官吏修築遮虜城。修築城池必須努力,城高遮得賊。只是怕賊路多,有城攔住不得。人口繼承父親的話,莫問城堅不。平城被敵人包圍,漢掘治成城牆逃跑。因此請求休和,虜去騎來過。半懷疑兼半信,修築城猶如巍峨。築城怎敢麻煩,願聽丁一句話。請求修築鴻臚寺,兼愁敵人出關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

年年塞下丁,长作出边塞战争。从冒顿强壮,官吏修筑遮虏城。修筑城池必须努力,城高遮得贼。只是怕贼路多,有城拦住不得。人口继承父亲的话,莫问城坚不。平城被敌人包围,汉掘治成城墙逃跑。因此请求休和,虏去骑来过。半怀疑兼半信,修筑城犹如巍峨。筑城怎敢麻烦,愿听丁一句话。请求修筑鸿胪寺,兼愁敌人出关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年年塞下丁,長作出邊塞戰爭。從冒頓強壯,官吏修築遮虜城。修築城池必須努力,城高遮得賊。只是怕賊路多,有城攔住不得。人口繼承父親的話,莫問城堅不。平城被敵人包圍,漢掘治成城牆逃跑。因此請求休和,虜去騎來過。半懷疑兼半信,修築城猶如巍峨。築城怎敢麻煩,願聽丁一句話。請求修築鴻臚寺,兼愁敵人出關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表