放言五首 一 放言五首 一
近来逢酒便高歌，醉舞诗狂渐欲魔。
五斗解酲犹恨少，十分飞盏未嫌多。
眼前讐敌都休问，身外功名一任他。
死是等闲生也得，拟将何事奈吾何。
近來逢酒便高歌，醉舞詩狂漸欲魔。
五斗解酲猶恨少，十分飛盞未嫌多。
眼前讐敵都休問，身外功名一任他。
死是等閒生也得，擬將何事奈吾何。
分享
译文
最近遇到喝酒就放声高歌，醉后跳舞诗狂渐入魔道。喝五斗酒解酒尚嫌少，飞盏饮酒到十分也不觉得多。眼前的敌人都不问，身外的功名任其发展。生死都是平常事，还有什么能奈我何？最近遇到喝酒就放聲高歌，醉後跳舞詩狂漸入魔道。喝五斗酒解酒尚嫌少，飛盞飲酒到十分也不覺得多。眼前的敵人都不問，身外的功名任其發展。生死都是平常事，還有什麼能奈我何？
注释
诗中‘五斗解酲’指的是古代饮酒的习俗，五斗是古代的酒量单位；‘飞盏’指饮酒时举杯一饮而尽；‘讐敌’指敌人或对手；‘功名’指功绩和名声。詩中‘五斗解酲’指的是古代飲酒的習俗，五斗是古代的酒量單位；‘飛盞’指飲酒時舉杯一飲而盡；‘讐敵’指敵人或對手；‘功名’指功績和名聲。
赏析
此诗表达了诗人对功名利禄的淡泊态度，以及对自由生活的向往。诗中‘醉舞诗狂渐欲魔’一句，形象地描绘了诗人沉醉于酒中的狂放不羁；‘死是等闲生也得’一句，则体现了诗人对生死的超然态度。整首诗语言豪放，情感真挚，展现了唐代文人放浪形骸的一面。此詩表達了詩人對功名利祿的淡泊態度，以及對自由生活的嚮往。詩中‘醉舞詩狂漸欲魔’一句，形象地描繪了詩人沉醉於酒中的狂放不羈；‘死是等閒生也得’一句，則體現了詩人對生死的超然態度。整首詩語言豪放，情感真摯，展現了唐代文人放浪形骸的一面。