春蝉 春蟬
我自东归日，厌苦春鸠声。
作诗怜化工，不遣春蝉生。
及来商山道，山深气不平。
春秋两相似，虫豸百种鸣。
风松不成韵，蜩螗沸如羹。
岂无朝阳凤，羞与微物争。
安得天上雨，奔浑河海倾。
荡涤反时气，然后好晴明。
我自東歸日，厭苦春鳩聲。
作詩憐化工，不遣春蟬生。
及來商山道，山深氣不平。
春秋兩相似，蟲豸百種鳴。
風松不成韻，蜩螗沸如羹。
豈無朝陽鳳，羞與微物爭。
安得天上雨，奔渾河海傾。
盪滌反時氣，然後好晴明。
分享
译文
我从东归日，厌恶春鸠叫声。作诗同情化工，不派春蝉生。和来商山路，山深气不平。春秋两个相似，虫豸百种鸣叫。风松不成韵，蜩螗沸水汤。难道没有朝阳凤凰，害羞和小动物争夺。怎能天上下雨，到浑河海倾。清除反叛当时气，然后喜欢晴朗的日子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從東歸日，厭惡春鳩叫聲。作詩同情化工，不派春蟬生。和來商山路，山深氣不平。春秋兩個相似，蟲豸百種鳴叫。風松不成韻，蜩螗沸水湯。難道沒有朝陽鳳凰，害羞和小動物爭奪。怎能天上下雨，到渾河海傾。清除反叛當時氣，然後喜歡晴朗的日子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘化工’指自然界的造化，‘春蝉’则指春天的蝉。诗人表达了对春天美好景色的喜爱，同时也流露出对自然规律无法改变的无奈之情。‘朝阳凤’比喻自己，‘微物’则指春蝉，诗人以凤凰自比，表达了自己不愿与平庸之辈争名逐利的志向。‘天上雨’象征着希望，诗人希望有雨水能荡涤世间的污浊，带来晴明之景，寓意对美好未来的向往。詩中‘化工’指自然界的造化，‘春蟬’則指春天的蟬。詩人表達了對春天美好景色的喜愛，同時也流露出對自然規律無法改變的無奈之情。‘朝陽鳳’比喻自己，‘微物’則指春蟬，詩人以鳳凰自比，表達了自己不願與平庸之輩爭名逐利的志向。‘天上雨’象徵着希望，詩人希望有雨水能盪滌世間的污濁，帶來晴明之景，寓意對美好未來的嚮往。
赏析
我从东归日，厌恶春鸠叫声。作诗同情化工，不派春蝉生。和来商山路，山深气不平。春秋两个相似，虫豸百种鸣叫。风松不成韵，蜩螗沸水汤。难道没有朝阳凤凰，害羞和小动物争夺。怎能天上下雨，到浑河海倾。清除反叛当时气，然后喜欢晴朗的日子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從東歸日，厭惡春鳩叫聲。作詩同情化工，不派春蟬生。和來商山路，山深氣不平。春秋兩個相似，蟲豸百種鳴叫。風松不成韻，蜩螗沸水湯。難道沒有朝陽鳳凰，害羞和小動物爭奪。怎能天上下雨，到渾河海傾。清除反叛當時氣，然後喜歡晴朗的日子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考