酬乐天赴江州路上见寄三首 酬樂天赴江州路上見寄三首
昔在京城心，今在吴楚末。
千山道路险，万里音尘阔。
天上参与商，地上胡与越。
终天升沉异，满地网罗设。
心有无眹环，肠有无绳结。
有结解不开，有环寻不歇。
山岳移可尽，江海塞可绝。
离恨若空虚，穷年思不彻。
生莫强相同，相同会相别。
襄阳大堤绕，我向堤前住。
烛随花艳来，骑送朝云去。
万竿高庙竹，三月徐亭树。
我昔忆君时，君今怀我处。
有身有离别，无地无岐路。
风尘同古今，人世劳新故。
人亦有相爱，我尔殊众人。
朝朝宁不食，日日愿见君。
一日不得见，愁肠坐氛氲。
如何远相失，各作万里云。
云高风苦多，会合难遽因。
天上犹有碍，何况地上身。
昔在京城心，今在吳楚末。
千山道路險，萬里音塵闊。
天上參與商，地上胡與越。
終天升沉異，滿地網羅設。
心有無眹環，腸有無繩結。
有結解不開，有環尋不歇。
山嶽移可盡，江海塞可絕。
離恨若空虛，窮年思不徹。
生莫強相同，相同會相別。
襄陽大堤繞，我向堤前住。
燭隨花豔來，騎送朝雲去。
萬竿高廟竹，三月徐亭樹。
我昔憶君時，君今懷我處。
有身有離別，無地無岐路。
風塵同古今，人世勞新故。
人亦有相愛，我爾殊衆人。
朝朝寧不食，日日願見君。
一日不得見，愁腸坐氛氳。
如何遠相失，各作萬里雲。
雲高風苦多，會合難遽因。
天上猶有礙，何況地上身。
分享
译文
过去在京城心，现在在吴、楚末。千山道路险，万里音讯阔。天上参与商，地上胡人和越。永远升沉不同，满满地网罗设。心有没有眹环，肠有没有绳子结。有结解不开，有环寻不歇。高山移完，江海堵塞可以断绝。离恨你空虚，终年思念不彻。产生最强相同，相同会相区别。襄阳大堤围绕，我向堤前住。蜡烛随花艳来，骑兵护送朝云离开。万竿高庙竹，三月慢亭树。从前我想起你时，你现在怀我处。有自身有离别，无地无岐路。风尘同古今，人世间慰问新旧。人也有相爱，我你非常多人。朝朝宁可不吃，天天希望见到你。一天见不到，愁肠坐盛美。如何远相失，各作里说。云高风太多，会合难以很快就。天上仍有障碍，何况地上自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去在京城心，現在在吳、楚末。千山道路險，萬里音訊闊。天上參與商，地上胡人和越。永遠升沉不同，滿滿地網羅設。心有沒有眹環，腸有沒有繩子結。有結解不開，有環尋不歇。高山移完，江海堵塞可以斷絕。離恨你空虛，終年思念不徹。產生最強相同，相同會相區別。襄陽大堤圍繞，我向堤前住。蠟燭隨花豔來，騎兵護送朝雲離開。萬竿高廟竹，三月慢亭樹。從前我想起你時，你現在懷我處。有自身有離別，無地無岐路。風塵同古今，人世間慰問新舊。人也有相愛，我你非常多人。朝朝寧可不喫，天天希望見到你。一天見不到，愁腸坐盛美。如何遠相失，各作裏說。雲高風太多，會合難以很快就。天上仍有障礙，何況地上自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
过去在京城心，现在在吴、楚末。千山道路险，万里音讯阔。天上参与商，地上胡人和越。永远升沉不同，满满地网罗设。心有没有眹环，肠有没有绳子结。有结解不开，有环寻不歇。高山移完，江海堵塞可以断绝。离恨你空虚，终年思念不彻。产生最强相同，相同会相区别。襄阳大堤围绕，我向堤前住。蜡烛随花艳来，骑兵护送朝云离开。万竿高庙竹，三月慢亭树。从前我想起你时，你现在怀我处。有自身有离别，无地无岐路。风尘同古今，人世间慰问新旧。人也有相爱，我你非常多人。朝朝宁可不吃，天天希望见到你。一天见不到，愁肠坐盛美。如何远相失，各作里说。云高风太多，会合难以很快就。天上仍有障碍，何况地上自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去在京城心，現在在吳、楚末。千山道路險，萬里音訊闊。天上參與商，地上胡人和越。永遠升沉不同，滿滿地網羅設。心有沒有眹環，腸有沒有繩子結。有結解不開，有環尋不歇。高山移完，江海堵塞可以斷絕。離恨你空虛，終年思念不徹。產生最強相同，相同會相區別。襄陽大堤圍繞，我向堤前住。蠟燭隨花豔來，騎兵護送朝雲離開。萬竿高廟竹，三月慢亭樹。從前我想起你時，你現在懷我處。有自身有離別，無地無岐路。風塵同古今，人世間慰問新舊。人也有相愛，我你非常多人。朝朝寧可不喫，天天希望見到你。一天見不到，愁腸坐盛美。如何遠相失，各作裏說。雲高風太多，會合難以很快就。天上仍有障礙，何況地上自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…