虫豸诗。蟆子(三首) 蟲豸詩。蟆子(三首)

chóng zhì shī má zi sān shǒu

元稹 元稹

yuán zhěn · táng

标签: 诗词詩詞

ziwēiruìcháofán

háoduānshēngzhēnhuìzǎn

ànyīngnánmiǎnléixíngjiàn

jiāngshēnyuǎnxiāngjiùgǎnhènfēi

huìjǐngquáncángmíngshígǎnshìrén

láoshēnggòuzhǐzhùsuānxīn

sǔnkànshéyǒulín

tiānfāngchúgǒugāněrxiāngqīn

yǒukǒushēnkānshíliàng

shuílìngtōngbiànxīnxiāng

chénshuǐláicānghǎichónglánfànguāng

néngwǎngfén𦶟ěrzhòngwēimáng

蟆子微于蚋,朝繁夜则无。

毫端生羽翼,针喙噆肌肤。

暗毒应难免,羸形日渐枯。

将身远相就,不敢恨非辜。

晦景权藏毒,明时敢噬人。

不劳生诟怒,只足助酸辛。

隼眦看无物,蛇躯庇有鳞。

天方刍狗我,甘与尔相亲。

有口深堪异,趋时讵可量。

谁令通鼻息,何故辨馨香。

沉水来沧海,崇兰泛露光。

那能枉焚𦶟,尔众我微茫。

蟆子微於蚋,朝繁夜則無。

毫端生羽翼,針喙噆肌膚。

暗毒應難免,羸形日漸枯。

將身遠相就,不敢恨非辜。

晦景權藏毒,明時敢噬人。

不勞生詬怒,只足助酸辛。

隼眥看無物,蛇軀庇有鱗。

天方芻狗我,甘與爾相親。

有口深堪異,趨時詎可量。

誰令通鼻息,何故辨馨香。

沉水來滄海,崇蘭泛露光。

那能枉焚爇,爾衆我微茫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

膜子微在蚊子,朝繁夜就没有。毫端长出翅膀,针嘴会咬肌肤。暗毒性反应难以避免,一些身体日渐枯萎。将自身远离相到,不敢恨无辜。蔽日权藏毒,明时不敢吃人。不劳生吵翻,只能帮助辛酸。隼眼角看什么东西,蛇身躯庇护有鳞。天方小狗我,乐意与你相亲。有口深堪不同,如果赶时间可以量。谁让通鼻子呼吸,为什么辨别芳香。沉入水来沧海,香兰泛露出光。那能不焚烧,你多我模糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膜子微在蚊子,朝繁夜就沒有。毫端長出翅膀,針嘴會咬肌膚。暗毒性反應難以避免,一些身體日漸枯萎。將自身遠離相到,不敢恨無辜。蔽日權藏毒,明時不敢喫人。不勞生吵翻,只能幫助辛酸。隼眼角看什麼東西,蛇身軀庇護有鱗。天方小狗我,樂意與你相親。有口深堪不同,如果趕時間可以量。誰讓通鼻子呼吸,爲什麼辨別芳香。沉入水來滄海,香蘭泛露出光。那能不焚燒,你多我模糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过蟆子这一意象,隐喻了世间的邪恶与丑陋,表达了对不公正待遇的无奈和愤懑。‘蟆子微于蚋’中的‘蚋’指蚊虫,用以比喻蟆子的微不足道;‘毫端生羽翼’和‘针喙噆肌肤’则形容蟆子虽小,却有着尖锐的攻击性。‘晦景权藏毒’和‘明时敢噬人’揭示了蟆子在阴暗和光明环境中都敢于伤害他人的本性。最后‘天方刍狗我,甘与尔相亲’和‘那能枉焚𦶟,尔众我微茫’表达了对命运的无奈和对自我微小的悲叹。本詩通過蟆子這一意象,隱喻了世間的邪惡與醜陋,表達了對不公正待遇的無奈和憤懣。‘蟆子微於蚋’中的‘蚋’指蚊蟲,用以比喻蟆子的微不足道;‘毫端生羽翼’和‘針喙噆肌膚’則形容蟆子雖小,卻有着尖銳的攻擊性。‘晦景權藏毒’和‘明時敢噬人’揭示了蟆子在陰暗和光明環境中都敢於傷害他人的本性。最後‘天方芻狗我,甘與爾相親’和‘那能枉焚爇,爾衆我微茫’表達了對命運的無奈和對自我微小的悲嘆。

赏析

膜子微在蚊子,朝繁夜就没有。毫端长出翅膀,针嘴会咬肌肤。暗毒性反应难以避免,一些身体日渐枯萎。将自身远离相到,不敢恨无辜。蔽日权藏毒,明时不敢吃人。不劳生吵翻,只能帮助辛酸。隼眼角看什么东西,蛇身躯庇护有鳞。天方小狗我,乐意与你相亲。有口深堪不同,如果赶时间可以量。谁让通鼻子呼吸,为什么辨别芳香。沉入水来沧海,香兰泛露出光。那能不焚烧,你多我模糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膜子微在蚊子,朝繁夜就沒有。毫端長出翅膀,針嘴會咬肌膚。暗毒性反應難以避免,一些身體日漸枯萎。將自身遠離相到,不敢恨無辜。蔽日權藏毒,明時不敢喫人。不勞生吵翻,只能幫助辛酸。隼眼角看什麼東西,蛇身軀庇護有鱗。天方小狗我,樂意與你相親。有口深堪不同,如果趕時間可以量。誰讓通鼻子呼吸,爲什麼辨別芳香。沉入水來滄海,香蘭泛露出光。那能不焚燒,你多我模糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表