采珠行 採珠行

cǎi zhū xíng

元稹 元稹

yuán zhěn · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

hǎizhūchénhǎicǎizhūzhīrénpàncǎi

wànrénpànzhū

liàngmǎirénzài

niánniáncǎizhūzhūrén

jīnniáncǎizhūyóuhǎishén

hǎishéncǎizhūzhūjǐnjǐnmíngzhūkōnghǎishuǐ

zhūwèihǎihǎishǔshén

shénjīncǎikuàngrén

海波无底珠沉海,采珠之人判死采。

万人判死一得珠,

斛量买婢人何在。

年年采珠珠避人。

今年采珠由海神。

海神采珠珠尽死,死尽明珠空海水。

珠为海物海属神,

神今自采何况人。

海波無底珠沉海,採珠之人判死採。

萬人判死一得珠,

斛量買婢人何在。

年年採珠珠避人。

今年採珠由海神。

海神采珠珠盡死,死盡明珠空海水。

珠爲海物海屬神,

神今自採何況人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海波无底珠沉海,采珠的人判死罪采。万人判死一得到珍珠,解量买婢女人何在。年年采珍珠珠避人。今年采珠由海神。海神采珠珍珠都死了,死完明珠空海水。珠为海物海属神,神现在自采何况人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海波無底珠沉海,採珠的人判死罪採。萬人判死一得到珍珠,解量買婢女人何在。年年採珍珠珠避人。今年採珠由海神。海神采珠珍珠都死了,死完明珠空海水。珠爲海物海屬神,神現在自採何況人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

判:决断。珠沉海:珍珠沉入大海。斛量:用斛来衡量。婢:女奴。海神:神话中的海神。判:決斷。珠沉海:珍珠沉入大海。斛量:用斛來衡量。婢:女奴。海神:神話中的海神。

赏析

海波无底珠沉海,采珠的人判死罪采。万人判死一得到珍珠,解量买婢女人何在。年年采珍珠珠避人。今年采珠由海神。海神采珠珍珠都死了,死完明珠空海水。珠为海物海属神,神现在自采何况人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海波無底珠沉海,採珠的人判死罪採。萬人判死一得到珍珠,解量買婢女人何在。年年採珍珠珠避人。今年採珠由海神。海神采珠珍珠都死了,死完明珠空海水。珠爲海物海屬神,神現在自採何況人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表