金液还丹歌（题拟）二十一金液還丹歌（題擬）二十一

jīn yè hái dān gē tí nǐ èr shí yī

yuán yáng zi · táng dài

龙lóng虎hǔ修xiū来lái五wǔ转zhuǎn强qiáng，炉lú中zhōng渐jiàn觉jué菊jú花huā香xiāng。

如rú今jīn修xiū炼liàn正zhèng当dāng节jié，莫mò恨hèn悠yōu悠yōu岁suì月yuè长zhǎng。

龙虎修来五转强，炉中渐觉菊花香。

如今修炼正当节，莫恨悠悠岁月长。

龍虎修來五轉強，爐中漸覺菊花香。

如今修煉正當節，莫恨悠悠歲月長。

译文

修炼龙虎功至五转便已强健，炉中渐渐能闻到菊花的香气。如今正是修炼的时节，不要埋怨悠悠岁月漫长。修煉龍虎功至五轉便已強健，爐中漸漸能聞到菊花的香氣。如今正是修煉的時節，不要埋怨悠悠歲月漫長。

龙虎：指修炼中的内外丹功法。五转：指修炼的五个阶段。菊花香：比喻修炼过程中身心清静的美好感觉。悠悠岁月：形容时间漫长。龍虎：指修煉中的內外丹功法。五轉：指修煉的五個階段。菊花香：比喻修煉過程中身心清靜的美好感覺。悠悠歲月：形容時間漫長。

此诗通过比喻手法，形象地描绘了修炼内丹的过程。诗中强调修炼时机的重要性，鼓励人们珍惜时光，坚定修炼的信念。此詩通過比喻手法，形象地描繪了修煉內丹的過程。詩中強調修煉時機的重要性，鼓勵人們珍惜時光，堅定修煉的信念。