水仙子 水仙子
青山隐隐水茫茫,时节登高却异乡。
孤城孤客孤舟上,铁石人也断肠,泪涟涟断送了秋光。
黄花梦,一夜香,过了重阳。
夕阳西下水东流,一事无成两鬓秋。
伤心人比黄花瘦,怯重阳九月九,强登临情思幽幽,望故国三千里,倚秋风十二楼。
没来由惹起闲愁。
常记得离筵饮泣饯行时,折尽青青杨柳枝。
欲拈斑管书心事,无那可乾坤天样般纸。
意悬悬诉不尽相思,谩写下鸳鸯字,空吟就花月词,凭何人付与娇姿。
青山隱隱水茫茫,時節登高卻異鄉。
孤城孤客孤舟上,鐵石人也斷腸,淚漣漣斷送了秋光。
黃花夢,一夜香,過了重陽。
夕陽西下水東流,一事無成兩鬢秋。
傷心人比黃花瘦,怯重陽九月九,強登臨情思幽幽,望故國三千里,倚秋風十二樓。
沒來由惹起閒愁。
常記得離筵飲泣餞行時,折盡青青楊柳枝。
欲拈斑管書心事,無那可乾坤天樣般紙。
意懸懸訴不盡相思,謾寫下鴛鴦字,空吟就花月詞,憑何人付與嬌姿。
分享
译文
青山隐隐水茫茫,季节登高却异乡。孤城孤客我船上,铁矿石是断肠人,泪涟涟断送了秋光。黄花梦,一天夜里香,过了重阳。夕阳西下的水向东流,一事没有成就两鬓秋季。伤心人比黄花瘦,九月九重阳胆怯,强行登临情思深幽,望故国三千里,在秋风十二楼。没来由惹起闲愁。常记得离开筵席饯行时哭泣,折尽青青杨柳枝条。想拉斑管书心事,没有那可能乾坤天样般纸。意悬悬诉不尽相思,地写下鸳鸯字,空吟就花个词,凭什么人交给娇姿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山隱隱水茫茫,季節登高卻異鄉。孤城孤客我船上,鐵礦石是斷腸人,淚漣漣斷送了秋光。黃花夢,一天夜裏香,過了重陽。夕陽西下的水向東流,一事沒有成就兩鬢秋季。傷心人比黃花瘦,九月九重陽膽怯,強行登臨情思深幽,望故國三千里,在秋風十二樓。沒來由惹起閒愁。常記得離開筵席餞行時哭泣,折盡青青楊柳枝條。想拉斑管書心事,沒有那可能乾坤天樣般紙。意懸懸訴不盡相思,地寫下鴛鴦字,空吟就花個詞,憑什麼人交給嬌姿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
青山隐隐水茫茫,季节登高却异乡。孤城孤客我船上,铁矿石是断肠人,泪涟涟断送了秋光。黄花梦,一天夜里香,过了重阳。夕阳西下的水向东流,一事没有成就两鬓秋季。伤心人比黄花瘦,九月九重阳胆怯,强行登临情思深幽,望故国三千里,在秋风十二楼。没来由惹起闲愁。常记得离开筵席饯行时哭泣,折尽青青杨柳枝条。想拉斑管书心事,没有那可能乾坤天样般纸。意悬悬诉不尽相思,地写下鸳鸯字,空吟就花个词,凭什么人交给娇姿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山隱隱水茫茫,季節登高卻異鄉。孤城孤客我船上,鐵礦石是斷腸人,淚漣漣斷送了秋光。黃花夢,一天夜裏香,過了重陽。夕陽西下的水向東流,一事沒有成就兩鬢秋季。傷心人比黃花瘦,九月九重陽膽怯,強行登臨情思深幽,望故國三千里,在秋風十二樓。沒來由惹起閒愁。常記得離開筵席餞行時哭泣,折盡青青楊柳枝條。想拉斑管書心事,沒有那可能乾坤天樣般紙。意懸懸訴不盡相思,地寫下鴛鴦字,空吟就花個詞,憑什麼人交給嬌姿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…