奉和春日二首 一 奉和春日二首 一
花轻蘂乱仙人杏,叶密莺喧帝女桑。
飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。
花輕蘂亂仙人杏,葉密鶯喧帝女桑。
飛雲閣上春應至,明月樓中夜未央。
分享
译文
轻柔的花瓣纷纷飘落,仙人的杏树旁花影婆娑,叶子茂密的桑树上,黄莺欢快地鸣叫。在飞云阁上,春天似乎已经到来,而在明月楼中,夜晚还远远没有结束。輕柔的花瓣紛紛飄落,仙人的杏樹旁花影婆娑,葉子茂密的桑樹上,黃鶯歡快地鳴叫。在飛雲閣上,春天似乎已經到來,而在明月樓中,夜晚還遠遠沒有結束。
注释
蘂:花蒂。仙人杏:指美丽的杏花。帝女桑:传说中的仙女种植的桑树。飞云阁:楼阁名。明月楼:楼阁名。蘂:花蒂。仙人杏:指美麗的杏花。帝女桑:傳說中的仙女種植的桑樹。飛雲閣:樓閣名。明月樓:樓閣名。
赏析
此诗描绘了春日景象,通过对花、叶、鸟、云、月等自然景物的描绘,展现了春天的美丽和生机。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,使读者仿佛置身于诗中,感受到了春天的美好。此詩描繪了春日景象,通過對花、葉、鳥、雲、月等自然景物的描繪,展現了春天的美麗和生機。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻,使讀者彷彿置身於詩中,感受到了春天的美好。