颂云门三句语（幷余颂八首）据实商量（《天圣广灯录》作「据实话会」）頌雲門三句語（幷餘頌八首）據實商量（《天聖廣燈錄》作「據實話會」）

sòng yún mén sān jù yǔ bìng yú sòng bā shǒu jù shí shāng liàng tiān shèng guǎng dēng lù zuò jù shí huà huì

yuán mì · táng dài

睡shuì来lái合hé眼yǎn饭fàn来lái餐cān，起qǐ坐zuò终zhōng诸zhū（《古gǔ尊zūn宿sù语yǔ录lù》作zuò「须xū」）勿wù（《天tiān圣shèng广guǎng灯dēng录lù》作zuò「无wú」）两liǎng般bān。

同tóng道dào尽jǐn知zhī言yán不bù惑huò，十shí方fāng刹shā土tǔ目mù前qián观guān（《天tiān圣shèng广guǎng灯dēng录lù》作zuò「看kàn」）。

睡来合眼饭来餐，起坐终诸（《古尊宿语录》作「须」）勿（《天圣广灯录》作「无」）两般。

同道尽知言不惑，十方刹土目前观（《天圣广灯录》作「看」）。

睡來閤眼飯來餐，起坐終諸（《古尊宿語錄》作「須」）勿（《天聖廣燈錄》作「無」）兩般。

同道盡知言不惑，十方剎土目前觀（《天聖廣燈錄》作「看」）。

正在生成译文、注释或赏析…

分享