王叔明画云山图歌 王叔明畫雲山圖歌
有客来自高句丽，遗我一幅丈二纸。
纤白只如松顶云，光明不减吴江水。
藏之箧笥今七年，妻孥爱惜如纨绮。
至正乙巳三月初，王郎远来访老夫。
升堂饮茶礼未毕，索纸为画云山图。
初为乱石势已大，橐驼连拳马牛卧。
忽焉披地高入天，欲堕不堕令人怕。
其阳倒挂扶桑日，其阴积雪深千尺。
日射阴崖雪欲消，百谷春涛怒相激。
林下丈人心自闲，被服如在商周间。
问之不言唤不返，源花莫莫愁人颜。
老夫见之重叹息，何由致我共绝壁。
王郎王郎莫爱惜，我买私酒润君笔。
有客來自高句麗，遺我一幅丈二紙。
纖白只如松頂雲，光明不減吳江水。
藏之篋笥今七年，妻孥愛惜如紈綺。
至正乙巳三月初，王郎遠來訪老夫。
升堂飲茶禮未畢，索紙爲畫雲山圖。
初爲亂石勢已大，橐駝連拳馬牛臥。
忽焉披地高入天，欲墮不墮令人怕。
其陽倒掛扶桑日，其陰積雪深千尺。
日射陰崖雪欲消，百穀春濤怒相激。
林下丈人心自閒，被服如在商周間。
問之不言喚不返，源花莫莫愁人顏。
老夫見之重嘆息，何由致我共絕壁。
王郎王郎莫愛惜，我買私酒潤君筆。
分享
译文
有客人来从高句丽，给我一幅丈二纸。纤白例如松顶云，光亮不亚于吴江水。藏的箱笼现在七年，妻子儿女爱惜如绢绸。至正乙巳三月初，王郎远来拜访老人。登堂喝酒茶礼还没有结束，索纸是画云山图。最初是乱石形势已经大，骆驼连拳牛马躺在。忽然间披地高入天，想掉不掉让人担心。山南倒挂扶桑日，他暗中积雪深千尺。天射阴崖雪想消，百谷春涛愤怒相激。林下老人心自闲，服饰就像在商周之间。问他也不说话没回来，源花没有不愁人颜。老夫被重的叹息，什么原因导致我共同绝壁。王郎王郎没有珍惜，我买私人酒滋润你笔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人來從高句麗，給我一幅丈二紙。纖白例如松頂雲，光亮不亞於吳江水。藏的箱籠現在七年，妻子兒女愛惜如絹綢。至正乙巳三月初，王郎遠來拜訪老人。登堂喝酒茶禮還沒有結束，索紙是畫雲山圖。最初是亂石形勢已經大，駱駝連拳牛馬躺在。忽然間披地高入天，想掉不掉讓人擔心。山南倒掛扶桑日，他暗中積雪深千尺。天射陰崖雪想消，百穀春濤憤怒相激。林下老人心自閒，服飾就像在商周之間。問他也不說話沒回來，源花沒有不愁人顏。老夫被重的嘆息，什麼原因導致我共同絕壁。王郎王郎沒有珍惜，我買私人酒滋潤你筆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
有客人来从高句丽，给我一幅丈二纸。纤白例如松顶云，光亮不亚于吴江水。藏的箱笼现在七年，妻子儿女爱惜如绢绸。至正乙巳三月初，王郎远来拜访老人。登堂喝酒茶礼还没有结束，索纸是画云山图。最初是乱石形势已经大，骆驼连拳牛马躺在。忽然间披地高入天，想掉不掉让人担心。山南倒挂扶桑日，他暗中积雪深千尺。天射阴崖雪想消，百谷春涛愤怒相激。林下老人心自闲，服饰就像在商周之间。问他也不说话没回来，源花没有不愁人颜。老夫被重的叹息，什么原因导致我共同绝壁。王郎王郎没有珍惜，我买私人酒滋润你笔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人來從高句麗，給我一幅丈二紙。纖白例如松頂雲，光亮不亞於吳江水。藏的箱籠現在七年，妻子兒女愛惜如絹綢。至正乙巳三月初，王郎遠來拜訪老人。登堂喝酒茶禮還沒有結束，索紙是畫雲山圖。最初是亂石形勢已經大，駱駝連拳牛馬躺在。忽然間披地高入天，想掉不掉讓人擔心。山南倒掛扶桑日，他暗中積雪深千尺。天射陰崖雪想消，百穀春濤憤怒相激。林下老人心自閒，服飾就像在商周之間。問他也不說話沒回來，源花沒有不愁人顏。老夫被重的嘆息，什麼原因導致我共同絕壁。王郎王郎沒有珍惜，我買私人酒滋潤你筆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…