王若水为画秋江众禽图 王若水爲畫秋江衆禽圖
钱唐王宰心思长,欲与造化争毫芒。
下笔百鸟相趋跄,前身岂是孤凤凰。
江头芙蓉花正开,花下细浪亦萦回。
敔鹅贴贴天际来,雄雌相随气和谐。
一双鸳鸯睡沙尾,野凫翩翩唼菰米。
群鸥争浴故未已,倾落枯荷叶中水。
鹡鸰飞飞多急难,雎鸠意度诚幽闲。
乃知良工有深意,不在丹青形似间。
姑苏台前秋气孤,五羊城下烟疏疏。
此时此景真相似,独少扁舟归钓鱼。
宰也只今成老夫,爱我不辞为此图。
我今亲老无可养,慎勿重添反哺乌。
錢唐王宰心思長,欲與造化爭毫芒。
下筆百鳥相趨蹌,前身豈是孤鳳凰。
江頭芙蓉花正開,花下細浪亦縈迴。
敔鵝貼貼天際來,雄雌相隨氣和諧。
一雙鴛鴦睡沙尾,野鳧翩翩唼菰米。
羣鷗爭浴故未已,傾落枯荷葉中水。
鶺鴒飛飛多急難,雎鳩意度誠幽閒。
乃知良工有深意,不在丹青形似間。
姑蘇臺前秋氣孤,五羊城下煙疏疏。
此時此景真相似,獨少扁舟歸釣魚。
宰也只今成老夫,愛我不辭爲此圖。
我今親老無可養,慎勿重添反哺烏。
分享
译文
钱唐王宰心思长,想与大自然抗争丝毫。下笔百鸟相奔走,难道是我前世凤凰。上游芙蓉花正开,花下细浪也盘旋。敔鹅贴贴天际来,雄雌相随气和谐。一对鸳鸯睡沙尾,野鸭子翩翩咋菰米。群鸥争洗澡还没完,倾落干荷叶中的水。那鹡鸰鸟飞飞多很难,雎鸠意度如果幽静。才知道医生有深意,不在绘画形象之间。姑苏台前秋气我,五羊城下烟稀疏。此时此景真相似,只有少小船回家钓鱼。宰了只今成老人,爱我不会拒绝做此图。我现在父母年老不能养活,千万不要重添反哺乌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢唐王宰心思長,想與大自然抗爭絲毫。下筆百鳥相奔走,難道是我前世鳳凰。上游芙蓉花正開,花下細浪也盤旋。敔鵝貼貼天際來,雄雌相隨氣和諧。一對鴛鴦睡沙尾,野鴨子翩翩咋菰米。羣鷗爭洗澡還沒完,傾落幹荷葉中的水。那鶺鴒鳥飛飛多很難,雎鳩意度如果幽靜。才知道醫生有深意,不在繪畫形象之間。姑蘇臺前秋氣我,五羊城下煙稀疏。此時此景真相似,只有少小船回家釣魚。宰了只今成老人,愛我不會拒絕做此圖。我現在父母年老不能養活,千萬不要重添反哺烏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
钱唐王宰心思长,想与大自然抗争丝毫。下笔百鸟相奔走,难道是我前世凤凰。上游芙蓉花正开,花下细浪也盘旋。敔鹅贴贴天际来,雄雌相随气和谐。一对鸳鸯睡沙尾,野鸭子翩翩咋菰米。群鸥争洗澡还没完,倾落干荷叶中的水。那鹡鸰鸟飞飞多很难,雎鸠意度如果幽静。才知道医生有深意,不在绘画形象之间。姑苏台前秋气我,五羊城下烟稀疏。此时此景真相似,只有少小船回家钓鱼。宰了只今成老人,爱我不会拒绝做此图。我现在父母年老不能养活,千万不要重添反哺乌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢唐王宰心思長,想與大自然抗爭絲毫。下筆百鳥相奔走,難道是我前世鳳凰。上游芙蓉花正開,花下細浪也盤旋。敔鵝貼貼天際來,雄雌相隨氣和諧。一對鴛鴦睡沙尾,野鴨子翩翩咋菰米。羣鷗爭洗澡還沒完,傾落幹荷葉中的水。那鶺鴒鳥飛飛多很難,雎鳩意度如果幽靜。才知道醫生有深意,不在繪畫形象之間。姑蘇臺前秋氣我,五羊城下煙稀疏。此時此景真相似,只有少小船回家釣魚。宰了只今成老人,愛我不會拒絕做此圖。我現在父母年老不能養活,千萬不要重添反哺烏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…