老夫五首 其一 老夫五首 其一
老夫避兵荒山侧，三日无食在荆棘。
鞋袜破尽皮肉碎，血被两踵行不得。
于时瘦妻实卧病，十声呼之一声应。
夜深困绝倚枯树，逐魂啼来雨如注。
老夫避兵荒山側，三日無食在荊棘。
鞋襪破盡皮肉碎，血被兩踵行不得。
於時瘦妻實臥病，十聲呼之一聲應。
夜深困絕倚枯樹，逐魂啼來雨如注。
分享
译文
老夫避兵荒山边，三天没有吃在荆棘。鞋子袜子破皮、肉碎尽，血被两个脚跟行走不能。当时瘦妻确实生病，十声呼的一声响应。深夜遇到绝倚枯树，每魂来啼叫大雨如注。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老夫避兵荒山邊，三天沒有喫在荊棘。鞋子襪子破皮、肉碎盡，血被兩個腳跟行走不能。當時瘦妻確實生病，十聲呼的一聲響應。深夜遇到絕倚枯樹，每魂來啼叫大雨如注。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
老夫避兵荒山边，三天没有吃在荆棘。鞋子袜子破皮、肉碎尽，血被两个脚跟行走不能。当时瘦妻确实生病，十声呼的一声响应。深夜遇到绝倚枯树，每魂来啼叫大雨如注。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老夫避兵荒山邊，三天沒有喫在荊棘。鞋子襪子破皮、肉碎盡，血被兩個腳跟行走不能。當時瘦妻確實生病，十聲呼的一聲響應。深夜遇到絕倚枯樹，每魂來啼叫大雨如注。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…