江南曲 江南曲

jiāng nán qū

袁凯 袁凱

yuán kǎi · míng

标签: 诗词詩詞

jiāngnánhǎoliúshuǐzhōngyǒuyàn

chūyànyǎngtángshàng

jīnniánlǎomíngshēng

shēngliángāi

shēngérnéngyǎngdāngshíhuí

érhuíliángāi

江南好,流水中有鲤鱼与雁凫。

汝出取鱼与雁凫,养我堂上姑。

姑今年老,鸣声呜呜。

声呜呜,良可哀。

生而不能养,死当何时回?

死而不回,呜呜良可哀。

江南好,流水中有鯉魚與雁鳧。

汝出取魚與雁鳧,養我堂上姑。

姑今年老,鳴聲嗚嗚。

聲嗚嗚,良可哀。

生而不能養,死當何時回?

死而不回,嗚嗚良可哀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

江南是个好地方,流水中有鲤鱼和大雁野鸭。你出去取鱼和大雁野鸭,养我堂上姑。姑现在年老,呜呜呜声。声呜呜,真悲哀。生而不能养,死在什么时候回?死而不回,呜呜真悲哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南是個好地方,流水中有鯉魚和大雁野鴨。你出去取魚和大雁野鴨,養我堂上姑。姑現在年老,嗚嗚嗚聲。聲嗚嗚,真悲哀。生而不能養,死在什麼時候回?死而不回,嗚嗚真悲哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

江南是个好地方,流水中有鲤鱼和大雁野鸭。你出去取鱼和大雁野鸭,养我堂上姑。姑现在年老,呜呜呜声。声呜呜,真悲哀。生而不能养,死在什么时候回?死而不回,呜呜真悲哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南是個好地方,流水中有鯉魚和大雁野鴨。你出去取魚和大雁野鴨,養我堂上姑。姑現在年老,嗚嗚嗚聲。聲嗚嗚,真悲哀。生而不能養,死在什麼時候回?死而不回,嗚嗚真悲哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表