古意（二十首）古意（二十首）

gǔ yì èr shí shǒu

袁凯明袁凱明

yuán kǎi · míng

标签：诗词詩詞

蓐rù食shí出chū门mén去qù，惨cǎn惨cǎn践jiàn严yán霜shuāng。

问wèn子zi将jiāng何hé之zhī，千qiān里lǐ赴fù洛luò阳yáng。

洛luò阳yáng有yǒu剧jù孟mèng，任rèn侠xiá世shì称chēng强qiáng。

我wǒ愿yuàn从cóng之zhī游yóu，气qì势shì相xiāng颉jié颃háng。

路lù逢féng二èr三sān子zi，被bèi服fú儒rú衣yī裳shang。

少shǎo长zhǎng各gè有yǒu礼lǐ，讲jiǎng诵sòng麋mí鹿lù常cháng中zhōng心xīn忽hū爱ài慕mù，与yǔ彼bǐ遂suì相xiāng忘wàng。

蓐食出门去，惨惨践严霜。

问子将何之，千里赴洛阳。

洛阳有剧孟，任侠世称强。

我愿从之游，气势相颉颃。

路逢二三子，被服儒衣裳。

少长各有礼，讲诵麋鹿常中心忽爱慕，与彼遂相忘。

蓐食出門去，慘慘踐嚴霜。

問子將何之，千里赴洛陽。

洛陽有劇孟，任俠世稱強。

我願從之遊，氣勢相頡頏。

路逢二三子，被服儒衣裳。

少長各有禮，講誦麋鹿常中心忽愛慕，與彼遂相忘。

译文

吃饱饭出门走了，惨痛即寒霜。问儿子怎么了，千里赴洛阳。洛阳有剧孟，见义勇为世称强。我希望从之游，气势不相上下。路上遇见你们，身穿儒服衣裳。老少都有礼，讲授麋鹿常常心里忽然很爱慕，与他就相忘。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考喫飽飯出門走了，慘痛即寒霜。問兒子怎麼了，千里赴洛陽。洛陽有劇孟，見義勇爲世稱強。我希望從之遊，氣勢不相上下。路上遇見你們，身穿儒服衣裳。老少都有禮，講授麋鹿常常心裏忽然很愛慕，與他就相忘。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析