再和时习五章章取礼记一句 射义习射于泽 再和時習五章章取禮記一句 射義習射於澤
蓬矢桑弧男子初,泽宫试事翼如趋。
采蘩盈耳皆音节,盛乐何消待大雩。
蓬矢桑弧男子初,澤宮試事翼如趨。
采蘩盈耳皆音節,盛樂何消待大雩。
分享
译文
男子初次习射,在泽宫试射犹如展翅飞翔。采摘的蘩草声声入耳,欢快的音乐无需等待大祭。男子初次習射,在澤宮試射猶如展翅飛翔。採摘的蘩草聲聲入耳,歡快的音樂無需等待大祭。
注释
蓬矢:用蓬草扎成的箭。桑弧:用桑木制成的弓。泽宫:古代的射箭场所。采蘩:采摘蘩草,古代祭祀时用的植物。大雩:古代的一种祭祀活动。蓬矢:用蓬草紮成的箭。桑弧:用桑木製成的弓。澤宮:古代的射箭場所。采蘩:採摘蘩草,古代祭祀時用的植物。大雩:古代的一種祭祀活動。
赏析
此诗描绘了男子初次习射的场景,生动形象地展现了射箭的技艺和氛围,同时也体现了诗人对传统礼仪的尊重和推崇。此詩描繪了男子初次習射的場景,生動形象地展現了射箭的技藝和氛圍,同時也體現了詩人對傳統禮儀的尊重和推崇。