奉和咏风应魏王教 奉和詠風應魏王教

fèng hé yǒng fēng yīng wèi wáng jiào

虞世南 虞世南

yú shì nán · táng

标签: 写景寫景诗词詩詞

zhúpiāoqīngxiùchuángòngràoliáng

dòngzhīshēngluànyǐngchuīhuāsòngyuǎnxiāng

逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。

动枝生乱影,吹花送远香。

逐舞飄輕袖,傳歌共繞樑。

動枝生亂影,吹花送遠香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作者:佚名 长袖轻飘,大家起舞蹁跹,共歌一曲,歌声绕梁,经久不息。风吹动树枝,影子随之摇动,和风将花香吹送到远方。作者:佚名 長袖輕飄,大家起舞蹁躚,共歌一曲,歌聲繞梁,經久不息。風吹動樹枝,影子隨之搖動,和風將花香吹送到遠方。

注释

魏王:唐太宗第四子李泰,母长孙皇后,封为魏王。 逐:追逐,跟随。 轻袖:薄衣袖。 共:同“供”,是给,使得的意思。 绕梁:指歌声“余音绕梁”。 远:远处,远方。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善魏王:唐太宗第四子李泰,母長孫皇后,封爲魏王。 逐:追逐,跟隨。 輕袖:薄衣袖。 共:同“供”,是給,使得的意思。 繞樑:指歌聲“餘音繞樑”。 遠:遠處,遠方。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

魏王李泰作了一首咏风的诗,请陪同的大臣也作一首,虞世南即作了这一首应制诗,所以题作“应魏王教”。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善魏王李泰作了一首詠風的詩,請陪同的大臣也作一首,虞世南即作了這一首應制詩,所以題作“應魏王教”。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

← 返回诗文列表