奉和出颍至淮应令 奉和出潁至淮應令

fèng hé chū yǐng zhì huái yīng lìng

虞世南 唐代 虞世南 唐代

yú shì nán · táng dài

标签: 诗词詩詞

liángchénshèjiělǎnhuáixúnhánliúfànshǒushuāngchuīxiǎngāiyín

qiánlínyuèshuǐniǎolàngqiánchénhángōufēiyuǎnchàngwàngyuèchénjīn

良晨喜利涉,解缆入淮浔。寒流泛鹢首,霜吹响哀吟。

潜鳞波里跃,水鸟浪前沉。邗沟非复远,怅望悦宸襟。

良晨喜利涉,解纜入淮潯。寒流泛鷁首,霜吹響哀吟。

潛鱗波里躍,水鳥浪前沉。邗溝非復遠,悵望悅宸襟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

在这美好的早晨,我高兴地驶船进入淮河。寒冷的流水荡漾着船头,霜风吹起悲鸣。鱼儿在波中跳跃,水鸟在浪前潜沉。邗沟已经不远了,我满怀喜悦地远望,心情愉悦。在這美好的早晨,我高興地駛船進入淮河。寒冷的流水盪漾着船頭,霜風吹起悲鳴。魚兒在波中跳躍,水鳥在浪前潛沉。邗溝已經不遠了,我滿懷喜悅地遠望,心情愉悅。

注释

1. 利涉:顺利航行。2. 鹢首:船头。3. 潜鳞:水中的鱼。4. 邗沟:古代运河名。1. 利涉:順利航行。2. 鷁首:船頭。3. 潛鱗:水中的魚。4. 邗溝:古代運河名。

赏析

此诗描绘了诗人乘船淮河的景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人喜悦的心情和对旅途的感慨。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,展现了唐代诗歌的韵味。此詩描繪了詩人乘船淮河的景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人喜悅的心情和對旅途的感慨。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫,展現了唐代詩歌的韻味。

← 返回诗文列表