戒香院 戒香院
崎岖穷谷翠屏围，却讶游人到此稀。
修竹带云当户耸，暗泉鸣玉遶亭飞。
春风欲老茶含旆，暑雨初收水带矶。
扰扰红尘何处好，令人回首重忘归。
崎嶇窮谷翠屏圍，卻訝遊人到此稀。
修竹帶雲當戶聳，暗泉鳴玉遶亭飛。
春風欲老茶含旆，暑雨初收水帶磯。
擾擾紅塵何處好，令人回首重忘歸。
分享
译文
崎岖的山谷被翠绿的屏风包围，却惊讶游客到这里如此稀少。修长的竹子带着云雾在门前耸立，清澈的泉水像玉石一样绕着亭子飞溅。春风即将过去，茶树上的旗帜已经凋零，夏雨初停，水面带着岩石的痕迹。纷扰的红尘何处才是好去处，让人回首再次忘却归途。崎嶇的山谷被翠綠的屏風包圍，卻驚訝遊客到這裏如此稀少。修長的竹子帶着雲霧在門前聳立，清澈的泉水像玉石一樣繞着亭子飛濺。春風即將過去，茶樹上的旗幟已經凋零，夏雨初停，水面帶着岩石的痕跡。紛擾的紅塵何處纔是好去處，讓人回首再次忘卻歸途。
注释
1. 穷谷：深谷。2. 翠屏：指山谷中的翠绿屏障。3. 修竹：指修长的竹子。4. 暗泉：指清澈的泉水。5. 鸣玉：形容泉水声如玉石相击。6. 旆：旗帜。7. 红尘：指纷扰的人世。1. 窮谷：深谷。2. 翠屏：指山谷中的翠綠屏障。3. 修竹：指修長的竹子。4. 暗泉：指清澈的泉水。5. 鳴玉：形容泉水聲如玉石相擊。6. 旆：旗幟。7. 紅塵：指紛擾的人世。
赏析
此诗描绘了一幅幽静的山谷景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对纷扰尘世的厌倦和对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使画面生动而富有感染力。此詩描繪了一幅幽靜的山谷景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對紛擾塵世的厭倦和對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使畫面生動而富有感染力。