采莲曲 採蓮曲
朝采莲,暮采莲,莲花艳冶莲叶鲜。
花好容颜不常好,叶似罗裙怨秋早。
秋风浩荡吹碧波,绿怨红愁将奈何。
年年采莲逞颜色,采得莲花竟何益。
莲花虽好却无情,夫婿有情常作客。
万里关河归未得,争如池上锦鸳鸯,双去双来到头白。
采莲复采莲,采莲还可怜。
愿比莲花与莲叶,不论生死根相连。
朝採蓮,暮採蓮,蓮花豔冶蓮葉鮮。
花好容顏不常好,葉似羅裙怨秋早。
秋風浩蕩吹碧波,綠怨紅愁將奈何。
年年採蓮逞顏色,採得蓮花竟何益。
蓮花雖好卻無情,夫婿有情常作客。
萬里關河歸未得,爭如池上錦鴛鴦,雙去雙來到頭白。
採蓮復採蓮,採蓮還可憐。
願比蓮花與蓮葉,不論生死根相連。
分享
译文
朝采莲,晚上采莲,莲花美丽妖艳莲叶鲜。花好容颜不常好,叶子像罗裙怨恨秋早。秋风浩荡吹碧波,绿色对红色愁怎么办。年年采莲满足颜色,采得莲花到底有什么好处。莲花虽好却没有感情,丈夫有情常作客。万里山河归未得,争如浴池锦鸳鸯,双距双来到头白。采莲又采莲花,采莲还可怜。愿与莲花和莲叶,不论生与死根相连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝採蓮,晚上採蓮,蓮花美麗妖豔蓮葉鮮。花好容顏不常好,葉子像羅裙怨恨秋早。秋風浩蕩吹碧波,綠色對紅色愁怎麼辦。年年採蓮滿足顏色,採得蓮花到底有什麼好處。蓮花雖好卻沒有感情,丈夫有情常作客。萬里山河歸未得,爭如浴池錦鴛鴦,雙距雙來到頭白。採蓮又採蓮花,採蓮還可憐。願與蓮花和蓮葉,不論生與死根相連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
朝采莲,晚上采莲,莲花美丽妖艳莲叶鲜。花好容颜不常好,叶子像罗裙怨恨秋早。秋风浩荡吹碧波,绿色对红色愁怎么办。年年采莲满足颜色,采得莲花到底有什么好处。莲花虽好却没有感情,丈夫有情常作客。万里山河归未得,争如浴池锦鸳鸯,双距双来到头白。采莲又采莲花,采莲还可怜。愿与莲花和莲叶,不论生与死根相连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝採蓮,晚上採蓮,蓮花美麗妖豔蓮葉鮮。花好容顏不常好,葉子像羅裙怨恨秋早。秋風浩蕩吹碧波,綠色對紅色愁怎麼辦。年年採蓮滿足顏色,採得蓮花到底有什麼好處。蓮花雖好卻沒有感情,丈夫有情常作客。萬里山河歸未得,爭如浴池錦鴛鴦,雙距雙來到頭白。採蓮又採蓮花,採蓮還可憐。願與蓮花和蓮葉,不論生與死根相連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…