亦好亭独坐 亦好亭獨坐
亭上横看十六峰,峰头烟霭碧连空。
不须更作游山计,坐遣诗情落酒中。
亭上橫看十六峯,峯頭煙靄碧連空。
不須更作遊山計,坐遣詩情落酒中。
分享
译文
在亭子上横看十六座山峰,峰尖云雾缭绕,碧绿的山峰与天空相接。不必再计划去游山,就让我在这坐着,让诗情化作酒中。在亭子上橫看十六座山峯,峯尖雲霧繚繞,碧綠的山峯與天空相接。不必再計劃去遊山,就讓我在這坐着,讓詩情化作酒中。
注释
十六峰:指十六座山峰。烟霭:指云雾。坐遣:指坐着消遣。十六峯:指十六座山峯。煙靄:指雲霧。坐遣:指坐着消遣。
赏析
此诗通过描绘亭上俯瞰十六峰的景色,展现了诗人悠闲自在的心情。‘坐遣诗情落酒中’一句,既表达了诗人与美景相伴的愉悦,又体现了诗人的豪放不羁。此詩通過描繪亭上俯瞰十六峯的景色,展現了詩人悠閒自在的心情。‘坐遣詩情落酒中’一句,既表達了詩人與美景相伴的愉悅,又體現了詩人的豪放不羈。