试院九日次王茂材丞公韵兼呈翁沂伯广文 試院九日次王茂材丞公韻兼呈翁沂伯廣文
秋杪仍新霁，天涯忆故乡。
少陵三坐客，太白两重阳。
深院日复日，寒花黄未黄。
昔年吹帽饮，今日读书床。
秋杪仍新霽，天涯憶故鄉。
少陵三坐客，太白兩重陽。
深院日復日，寒花黃未黃。
昔年吹帽飲，今日讀書牀。
分享
译文
秋天即将结束，天空依旧晴朗，我在天涯思念着故乡。少陵有三位座上宾，太白有两个重阳节。深院里日复一日，寒花还未开放成黄色。往年在重阳节时吹帽饮酒，今日却只能坐在书床上读书。秋天即將結束，天空依舊晴朗，我在天涯思念着故鄉。少陵有三位座上賓，太白有兩個重陽節。深院裏日復一日，寒花還未開放成黃色。往年在重陽節時吹帽飲酒，今日卻只能坐在書牀上讀書。
注释
1. 少陵：指唐代诗人杜甫，杜甫曾被称为少陵野老。这里代指古代诗人。2. 太白：指唐代诗人李白，李白有《将进酒》中的名句“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”。重阳节：农历九月九日，传统节日之一。3. 深院：指诗人所在的庭院。4. 吹帽饮：指在重阳节时饮酒作乐的场景。1. 少陵：指唐代詩人杜甫，杜甫曾被稱爲少陵野老。這裏代指古代詩人。2. 太白：指唐代詩人李白，李白有《將進酒》中的名句“人生得意須盡歡，莫使金樽空對月”。重陽節：農曆九月九日，傳統節日之一。3. 深院：指詩人所在的庭院。4. 吹帽飲：指在重陽節時飲酒作樂的場景。
赏析
此诗表达了诗人在秋天对故乡的深切思念之情。通过对古代诗人和重阳节的提及，诗人巧妙地抒发了自己对过去的怀念和对现实的无奈。诗中的意象生动，情感真挚，给人以深刻的印象。此詩表達了詩人在秋天對故鄉的深切思念之情。通過對古代詩人和重陽節的提及，詩人巧妙地抒發了自己對過去的懷念和對現實的無奈。詩中的意象生動，情感真摯，給人以深刻的印象。