清心堂 清心堂
雨余池水淡泠泠,霜后梅花照眼明。
题作清心知未称,此心元自不须清。
雨餘池水淡泠泠,霜後梅花照眼明。
題作清心知未稱,此心元自不須清。
分享
译文
雨后的池塘水色清冷,霜后的梅花明亮照眼。题为‘清心’似乎并不恰当,因为我的本心并不需要清净。雨後的池塘水色清冷,霜後的梅花明亮照眼。題爲‘清心’似乎並不恰當,因爲我的本心並不需要清淨。
注释
泠泠:清冷的样子;照眼:明亮刺眼;清心:使心性清静;未称:不恰当。泠泠:清冷的樣子;照眼:明亮刺眼;清心:使心性清靜;未稱:不恰當。
赏析
此诗通过雨后池塘和霜后梅花的描绘,表达了诗人淡泊名利、清静自守的情怀。‘清心’二字虽在题目中出现,实则表达了诗人对内心清净的自信和自豪,展现了其超脱世俗的人生态度。此詩通過雨後池塘和霜後梅花的描繪,表達了詩人淡泊名利、清靜自守的情懷。‘清心’二字雖在題目中出現,實則表達了詩人對內心清淨的自信和自豪,展現了其超脫世俗的人生態度。