廿五兄宣义见招偕诸弟赴新亭宴集即席有作 廿五兄宣義見招偕諸弟赴新亭宴集即席有作

niàn wǔ xiōng xuān yì jiàn zhāo xié zhū dì fù xīn tíng yàn jí jí xí yǒu zuò

喻良能 宋代 喻良能 宋代

yù liáng néng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

xiāoxīntínghǎosōngzhǎngguìchóu

qīngqiū鸿hóngyànxiáquàngōngchóu

yuǎnhánxiāngzhíbǐngzhúyóu

zhǔrénqíngzhòngzhōngyànzhīxiū

潇洒新亭好,松长桂亦稠。

清秋集鸿鴈,暇日劝觥筹。

既远含香直,何辞秉烛游。

主人情义重,终宴不知休。

瀟灑新亭好,松長桂亦稠。

清秋集鴻鴈,暇日勸觥籌。

既遠含香直,何辭秉燭遊。

主人情義重,終宴不知休。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

新亭风光如此美妙,松树和桂树都十分茂盛。在清爽的秋天聚集着鸿雁,闲暇的日子里劝酒共乐。美酒醇香,即使路途遥远也不推辞,拿着灯笼游玩。主人的情义如此深厚,直到宴会结束都不知疲倦。新亭風光如此美妙,松樹和桂樹都十分茂盛。在清爽的秋天聚集着鴻雁,閒暇的日子裏勸酒共樂。美酒醇香,即使路途遙遠也不推辭,拿着燈籠遊玩。主人的情義如此深厚,直到宴會結束都不知疲倦。

注释

新亭:地名,指新亭宴,一种宴饮聚会。含香直:指美酒。觥筹:酒杯和酒筹,指饮酒。秉烛游:拿着灯笼游玩,形容欢乐至深夜。新亭:地名,指新亭宴,一種宴飲聚會。含香直:指美酒。觥籌:酒杯和酒籌,指飲酒。秉燭遊:拿着燈籠遊玩,形容歡樂至深夜。

赏析

此诗以新亭宴会的场景为背景,描绘了一幅欢乐、融洽的画面。诗人通过描绘宴会中的美景和欢乐气氛,表达了与亲人、朋友的深厚情谊。诗中用词生动形象,情感真挚,令人感受到了浓厚的亲情和友情。此詩以新亭宴會的場景爲背景,描繪了一幅歡樂、融洽的畫面。詩人通過描繪宴會中的美景和歡樂氣氛,表達了與親人、朋友的深厚情誼。詩中用詞生動形象,情感真摯,令人感受到了濃厚的親情和友情。

← 返回诗文列表