九月八日次韵沈虞卿一首 九月八日次韻沈虞卿一首
白发苍颜会帝乡,微云淡雨小重阳。
一樽相属非无意,欲搅胸中书传香。
白髮蒼顏會帝鄉,微雲淡雨小重陽。
一樽相屬非無意,欲攪胸中書傳香。
分享
译文
满头白发苍老的面容即将回到故乡,淡淡的云彩和细雨中的小重阳节。滿頭白髮蒼老的面容即將回到故鄉,淡淡的雲彩和細雨中的小重陽節。
注释
帝乡:指故乡。重阳:重阳节,农历九月九日。一樽:一杯酒。相属:相互敬酒。书传香:指读书时的香气。帝鄉:指故鄉。重陽:重陽節,農曆九月九日。一樽:一杯酒。相屬:相互敬酒。書傳香:指讀書時的香氣。
赏析
此诗描绘了诗人即将归乡的感慨,通过对重阳节的描写,表达了对故乡的思念之情。诗中‘一樽相属非无意’一句,表现了诗人与友人相聚时的欢愉和对友情的珍视。‘欲搅胸中书传香’则反映了诗人对学问的热爱和对精神生活的追求。全诗语言简练,意境深远,充满了浓郁的古典韵味。此詩描繪了詩人即將歸鄉的感慨,通過對重陽節的描寫,表達了對故鄉的思念之情。詩中‘一樽相屬非無意’一句,表現了詩人與友人相聚時的歡愉和對友情的珍視。‘欲攪胸中書傳香’則反映了詩人對學問的熱愛和對精神生活的追求。全詩語言簡練,意境深遠,充滿了濃郁的古典韻味。