经理西山同二客二弟姪辈侍太孺人游观联句 經理西山同二客二弟姪輩侍太孺人遊觀聯句
西山仍复踞西台,石迳嵚崎此日开。
竹杖相邀七八客,芳樽时釂两三杯。
瀑悬岩腹如飞雨,石转山腰若隠雷。
敬侍慈颜供一笑,陂陀坐稳兴悠哉。
西山仍復踞西臺,石逕嶔崎此日開。
竹杖相邀七八客,芳樽時釂兩三杯。
瀑懸巖腹如飛雨,石轉山腰若隠雷。
敬侍慈顏供一笑,陂陀坐穩興悠哉。
分享
译文
西山依然占据着西台,石径崎岖今日才开辟。竹杖相邀七八位客人,举杯畅饮两三杯。瀑布悬挂在山腹,如飞雨般倾泻,石头转动在山腰,如隐雷般轰鸣。敬奉慈颜供人一笑,坐在斜坡上心情悠哉。西山依然佔據着西臺,石徑崎嶇今日纔開闢。竹杖相邀七八位客人,舉杯暢飲兩三杯。瀑布懸掛在山腹,如飛雨般傾瀉,石頭轉動在山腰,如隱雷般轟鳴。敬奉慈顏供人一笑,坐在斜坡上心情悠哉。
注释
1. 西山:指西台附近的山。2. 石迳:石径,指山间的小路。3. 嵚崎:形容山路崎岖。4. 竹杖:用竹子做的拐杖。5. 芳樽:美酒。6. 釂:饮酒。7. 瀑:瀑布。8. 岩腹:山腹。9. 隠雷:隐约的雷声。10. 慈颜:慈祥的面容。11. 陂陀:斜坡。1. 西山:指西臺附近的山。2. 石逕:石徑,指山間的小路。3. 嶔崎:形容山路崎嶇。4. 竹杖:用竹子做的柺杖。5. 芳樽:美酒。6. 釂:飲酒。7. 瀑:瀑布。8. 巖腹:山腹。9. 隠雷:隱約的雷聲。10. 慈顏:慈祥的面容。11. 陂陀:斜坡。
赏析
此诗描绘了作者与亲友游西山之景,通过对自然景观的描绘,表达了作者对美好生活的向往和对亲情的珍视。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,语言优美,意境深远。此詩描繪了作者與親友遊西山之景,通過對自然景觀的描繪,表達了作者對美好生活的嚮往和對親情的珍視。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,語言優美,意境深遠。