洄溪阁 洄溪閣
十寻杰阁倚云隈，淡霭轻烟照眼来。
山色不随天际远，溪流长为水深回。
十尋傑閣倚雲隈，淡靄輕煙照眼來。
山色不隨天際遠，溪流長爲水深回。
分享
译文
十丈高的阁楼依偎在云雾缭绕的山角，淡淡的云雾和轻烟映入眼帘。山色不会随着天边遥远而变淡，溪流却因为水深而显得回旋。十丈高的閣樓依偎在雲霧繚繞的山角，淡淡的雲霧和輕煙映入眼簾。山色不會隨着天邊遙遠而變淡，溪流卻因爲水深而顯得迴旋。
注释
寻：量词，指长度；杰阁：高大的楼阁；倚：靠；云隈：云雾缭绕的山角；淡霭：淡淡的云雾；照眼：映入眼帘；随：跟随；溪流：山间的溪水；回：回旋。尋：量詞，指長度；傑閣：高大的樓閣；倚：靠；雲隈：雲霧繚繞的山角；淡靄：淡淡的雲霧；照眼：映入眼簾；隨：跟隨；溪流：山間的溪水；回：迴旋。
赏析
此诗描绘了一座高耸入云的楼阁，以及其周围山水的美景。诗人通过对山色和溪流的描绘，表现了自然景色的永恒与宁静，同时也抒发了对自然之美的赞美之情。此詩描繪了一座高聳入雲的樓閣，以及其周圍山水的美景。詩人通過對山色和溪流的描繪，表現了自然景色的永恆與寧靜，同時也抒發了對自然之美的讚美之情。