黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方著花明洁可爱异于他榴 其二 黃石榴吾裏所未有僕始攜自中都植之二年方著花明潔可愛異於他榴 其二
细染曲尘英,稀著鹅黄蘂。
虽无蜡梅香,风味绝相似。
細染麴塵英,稀著鵝黃蘂。
雖無蠟梅香,風味絕相似。
分享
译文
细染曲尘英,稀著鹅黄蘂。虽然没有蜡梅的香气,但风味却非常相似。細染麴塵英,稀著鵝黃蘂。雖然沒有蠟梅的香氣,但風味卻非常相似。
注释
曲尘:指花瓣边缘卷曲的样子;鹅黄蘂:指花瓣呈鹅黄色。麴塵:指花瓣邊緣捲曲的樣子;鵝黃蘂:指花瓣呈鵝黃色。
赏析
此诗描绘了黄石榴的花朵,通过细腻的描绘,表现了其色泽与蜡梅的相似之处,虽无香气,却风味独特,体现了诗人对自然美的敏锐感知和细腻描绘的能力。此詩描繪了黃石榴的花朵,通過細膩的描繪,表現了其色澤與蠟梅的相似之處,雖無香氣,卻風味獨特,體現了詩人對自然美的敏銳感知和細膩描繪的能力。