东归 東歸
无边春意正冲融，十幅归帆到淛东。
照水杏花红翦翦，弄晴杨柳绿茸茸。
风光并入吟毫里，山色都归醉眼中。
说与林间子规道，丁宁不必向东风。
無邊春意正衝融，十幅歸帆到淛東。
照水杏花紅翦翦，弄晴楊柳綠茸茸。
風光併入吟毫裏，山色都歸醉眼中。
說與林間子規道，丁寧不必向東風。
分享
译文
无边无际的春意正浓郁，十只帆船归来驶向浙东。映水的杏花红得像剪裁过的布料，阳光下的杨柳绿得像柔软的绒毛。美景全部融入了我的诗中，山色都成为了我眼中的美酒。告诉林间的杜鹃鸟，请转告东风不必为我担忧。無邊無際的春意正濃郁，十隻帆船歸來駛向浙東。映水的杏花紅得像剪裁過的布料，陽光下的楊柳綠得像柔軟的絨毛。美景全部融入了我的詩中，山色都成爲了我眼中的美酒。告訴林間的杜鵑鳥，請轉告東風不必爲我擔憂。
注释
1. 冲融：充满生机，生机勃勃。2. 归帆：归来的帆船。3. 淛东：即浙江东部。4. 翦翦：形容红色鲜艳。5. 茸茸：形容绿色茂盛。6. 吟毫：指笔。7. 醉眼：陶醉在美景中的眼睛。8. 子规：杜鹃鸟的别名。9. 丁宁：叮嘱。1. 衝融：充滿生機，生機勃勃。2. 歸帆：歸來的帆船。3. 淛東：即浙江東部。4. 翦翦：形容紅色鮮豔。5. 茸茸：形容綠色茂盛。6. 吟毫：指筆。7. 醉眼：陶醉在美景中的眼睛。8. 子規：杜鵑鳥的別名。9. 丁寧：叮囑。
赏析
此诗描绘了春天江南的美景，诗人以细腻的笔触描绘了杏花、杨柳等春日景色，通过对自然美的赞美，表达了对故乡的思念之情。诗中运用了生动的比喻和拟人手法，使得自然景物更加生动，情感真挚动人。此詩描繪了春天江南的美景，詩人以細膩的筆觸描繪了杏花、楊柳等春日景色，通過對自然美的讚美，表達了對故鄉的思念之情。詩中運用了生動的比喻和擬人手法，使得自然景物更加生動，情感真摯動人。