丁未二月十三日延和轮对 丁未二月十三日延和輪對
六年不获面虞皇,重对彤墀昼漏长。
玉色粹温天一笑,归来满袖有浓香。
六年不獲面虞皇,重對彤墀晝漏長。
玉色粹溫天一笑,歸來滿袖有濃香。
分享
译文
六年未见皇帝,今日再次面对,宫殿中白天的时间显得格外漫长。皇帝的笑容如玉般温润,我回来时袖中满是浓郁的香气。六年未見皇帝,今日再次面對,宮殿中白天的時間顯得格外漫長。皇帝的笑容如玉般溫潤,我回來時袖中滿是濃郁的香氣。
注释
虞皇:指皇帝。彤墀:宫殿前的红色台阶。玉色:指皇帝的笑容。粹温:纯净而温和。浓香:指花香。虞皇:指皇帝。彤墀:宮殿前的紅色臺階。玉色:指皇帝的笑容。粹溫:純淨而溫和。濃香:指花香。
赏析
此诗通过诗人与皇帝的久别重逢,表达了诗人对皇帝的敬仰之情。诗中‘玉色粹温’一句,生动地描绘了皇帝的仁慈和威仪,而‘满袖浓香’则寓意着诗人因皇帝的恩宠而喜悦。全诗语言简练,意境深远,展现了宋代宫廷诗的典型风格。此詩通過詩人與皇帝的久別重逢,表達了詩人對皇帝的敬仰之情。詩中‘玉色粹溫’一句,生動地描繪了皇帝的仁慈和威儀,而‘滿袖濃香’則寓意着詩人因皇帝的恩寵而喜悅。全詩語言簡練,意境深遠,展現了宋代宮廷詩的典型風格。