登五峰亭望庐山 登五峯亭望廬山

平píng生shēng庐lú阜fù去qù无wú因yīn，咫zhǐ尺chǐ于yú今jīn不bù得dé亲qīn。

顾gù我wǒ尘chén劳láo四sì十shí九jiǔ，羡xiàn他tā萧xiāo散sàn二èr仙xiān人rén。

会huì当dāng拄zhǔ颊jiá看kàn山shān色sè，更gèng欲yù题tí诗shī满mǎn涧jiàn滨bīn。

为wèi报bào草cǎo堂táng莲lián社shè友yǒu，扫sǎo云yún开kāi户hù待dài游yóu轮lún。