次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其一○ 次韻楊廷秀郎中游西湖十絕 其一○
湖边幽胜满青莲,到处时时泊画船。
竟日涟漪吟不足,欲归重看水中天。
湖邊幽勝滿青蓮,到處時時泊畫船。
竟日漣漪吟不足,欲歸重看水中天。
分享
译文
湖边幽静美景满是青莲,到处都停泊着画船。整天在涟漪中吟咏也觉得不足,想要回去再看那水中的天空。湖邊幽靜美景滿是青蓮,到處都停泊着畫船。整天在漣漪中吟詠也覺得不足,想要回去再看那水中的天空。
注释
幽胜:幽静美丽的景色;青莲:指荷花;泊:停靠;涟漪:指水面上细小的波纹;吟:吟咏;水中天:比喻水中的倒影,常用来形容美景。幽勝:幽靜美麗的景色;青蓮:指荷花;泊:停靠;漣漪:指水面上細小的波紋;吟:吟詠;水中天:比喻水中的倒影,常用來形容美景。
赏析
这首诗通过描绘西湖边幽静美丽的景色,展现了诗人对自然美景的喜爱和留恋之情。'湖边幽胜满青莲,到处时时泊画船'两句,形象地描绘了西湖的美景;'竟日涟漪吟不足,欲归重看水中天'两句,则表达了诗人对美景的留恋之情,以及对生活中美好时光的珍惜。這首詩通過描繪西湖邊幽靜美麗的景色,展現了詩人對自然美景的喜愛和留戀之情。'湖邊幽勝滿青蓮,到處時時泊畫船'兩句,形象地描繪了西湖的美景;'竟日漣漪吟不足,欲歸重看水中天'兩句,則表達了詩人對美景的留戀之情,以及對生活中美好時光的珍惜。