次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其九 次韻楊廷秀郎中游西湖十絕 其九
袢暑浑如深甑炊,凉飔一饷最先知。
凭谁为觅丹青手,画我谈诗剥芡时。
袢暑渾如深甑炊,涼颸一餉最先知。
憑誰爲覓丹青手,畫我談詩剝芡時。
分享
译文
炎热的夏日仿佛深甑中煮饭,凉爽的风一阵先知。谁能找到丹青高手,画出我谈诗剥芡的时刻。炎熱的夏日彷彿深甑中煮飯,涼爽的風一陣先知。誰能找到丹青高手,畫出我談詩剝芡的時刻。
注释
袢暑:炎热的夏日;深甑:深底的锅;凉飔:凉爽的风;丹青手:指画家;剥芡:剥去莲蓬。袢暑:炎熱的夏日;深甑:深底的鍋;涼颸:涼爽的風;丹青手:指畫家;剝芡:剝去蓮蓬。
赏析
此诗以夏日炎炎,凉风乍起为背景,描绘了诗人与友人在西湖边谈诗剥莲蓬的闲适生活,表达了对美好时光的珍惜之情。此詩以夏日炎炎,涼風乍起爲背景,描繪了詩人與友人在西湖邊談詩剝蓮蓬的閒適生活,表達了對美好時光的珍惜之情。