次韵王待制游东坡留题十一绝 其八 次韻王待制遊東坡留題十一絕 其八
笔下无非幼妇辞，胸中端拟效安期。
我生只许拜遗像，不见先生无恙时。
筆下無非幼婦辭，胸中端擬效安期。
我生只許拜遺像，不見先生無恙時。
分享
译文
笔下的文字不过是一些幼妇的言语，胸中却立志要效仿安期生。我这一生只愿拜谒你的遗像，不愿看到先生生前的无恙时光。筆下的文字不過是一些幼婦的言語，胸中卻立志要效仿安期生。我這一生只願拜謁你的遺像，不願看到先生生前的無恙時光。
注释
幼妇：年轻的妇女。安期生：古代传说中的仙人，这里指王待制。遗像：遗留下的画像或雕塑。幼婦：年輕的婦女。安期生：古代傳說中的仙人，這裏指王待制。遺像：遺留下的畫像或雕塑。
赏析
此诗表达了诗人对王待制的敬仰之情，虽以幼妇的言语自嘲，实则赞美王待制的高洁志向。诗中‘我生只许拜遗像’一句，更显出诗人对王待制的无限怀念与敬仰。此詩表達了詩人對王待制的敬仰之情，雖以幼婦的言語自嘲，實則讚美王待制的高潔志向。詩中‘我生只許拜遺像’一句，更顯出詩人對王待制的無限懷念與敬仰。