次韵李同年诚之见贻之什 其一 次韻李同年誠之見貽之什 其一
兄弟同登年亦同，羡君墨妙更文工。
我慙潦倒头仍白，拟学韩豪一送穷。
兄弟同登年亦同，羨君墨妙更文工。
我慙潦倒頭仍白，擬學韓豪一送窮。
分享
译文
我们兄弟同年同岁，羡慕你书法美妙文章又好。我惭愧自己潦倒至极头发还是白的，想要学韩愈豪放地送走贫穷。我們兄弟同年同歲，羨慕你書法美妙文章又好。我慚愧自己潦倒至極頭髮還是白的，想要學韓愈豪放地送走貧窮。
注释
①次韵：依照别人的诗的韵脚来作诗。②墨妙：书法美妙。③韩豪：指唐代文学家韩愈。④一送穷：唐代诗人杜甫有《送穷文》，韩愈有《送穷诗》，这里指用他们的方式来送走贫穷。①次韻：依照別人的詩的韻腳來作詩。②墨妙：書法美妙。③韓豪：指唐代文學家韓愈。④一送窮：唐代詩人杜甫有《送窮文》，韓愈有《送窮詩》，這裏指用他們的方式來送走貧窮。
赏析
此诗表达了诗人与朋友同年同岁，却因自己境遇不佳而感到羡慕。诗人通过赞美朋友的才华，反衬出自己的无奈与感慨。最后，诗人表达了想要学习韩愈豪放送走贫穷的愿望，体现了诗人积极向上的人生态度。此詩表達了詩人與朋友同年同歲，卻因自己境遇不佳而感到羨慕。詩人通過讚美朋友的才華，反襯出自己的無奈與感慨。最後，詩人表達了想要學習韓愈豪放送走貧窮的願望，體現了詩人積極向上的人生態度。