题美人 題美人
秦女窥人不解羞,攀花趁蝶出墙头。
胸前空带宜男草,嫁得萧郎爱远游。
秦女窺人不解羞,攀花趁蝶出牆頭。
胸前空帶宜男草,嫁得蕭郎愛遠遊。
分享
译文
秦地的女子偷看他人却不觉得害羞,追逐着花朵和蝴蝶爬出墙头。胸前空挂着宜男草,嫁给了喜欢远游的萧郎。秦地的女子偷看他人卻不覺得害羞,追逐着花朵和蝴蝶爬出牆頭。胸前空掛着宜男草,嫁給了喜歡遠遊的蕭郎。
注释
宜男草:古代传说中的一种植物,女子佩戴可以生子。萧郎:古代诗词中代指所爱之人。宜男草:古代傳說中的一種植物,女子佩戴可以生子。蕭郎:古代詩詞中代指所愛之人。
赏析
此诗以轻松幽默的笔调描绘了一位活泼可爱的女子形象,通过她的行为和心态,反映了古代女性对爱情的向往和无奈。此詩以輕鬆幽默的筆調描繪了一位活潑可愛的女子形象,通過她的行爲和心態,反映了古代女性對愛情的嚮往和無奈。