杂兴 雜興
漫山花发草萋萋，杨柳飞绵水拍堤。
况是客怀禁不得，那堪杜宇耳边啼。
漫山花發草萋萋，楊柳飛綿水拍堤。
況是客懷禁不得，那堪杜宇耳邊啼。
分享
译文
漫山遍野花儿盛开，绿草茵茵，杨柳轻舞，柳絮飞扬，拍打着河堤。更兼我客居他乡，心情无法抑制，那杜鹃鸟的叫声更让人心碎。漫山遍野花兒盛開，綠草茵茵，楊柳輕舞，柳絮飛揚，拍打着河堤。更兼我客居他鄉，心情無法抑制，那杜鵑鳥的叫聲更讓人心碎。
注释
萋萋：形容草木茂盛。拍堤：拍打着河堤。禁不得：无法抑制。杜宇：即杜鹃鸟，因其叫声凄切，常用来比喻离别之情。萋萋：形容草木茂盛。拍堤：拍打着河堤。禁不得：無法抑制。杜宇：即杜鵑鳥，因其叫聲悽切，常用來比喻離別之情。
赏析
此诗以春日景色为背景，抒发了诗人客居他乡的孤独和思乡之情。诗中‘漫山花发草萋萋’描绘了生机勃勃的春景，而‘杨柳飞绵水拍堤’则增添了动态之美。‘况是客怀禁不得’一句直接抒发了诗人的心情，‘那堪杜宇耳边啼’以杜鹃鸟的悲鸣烘托了诗人的哀愁，情感真挚动人。此詩以春日景色爲背景，抒發了詩人客居他鄉的孤獨和思鄉之情。詩中‘漫山花發草萋萋’描繪了生機勃勃的春景，而‘楊柳飛綿水拍堤’則增添了動態之美。‘況是客懷禁不得’一句直接抒發了詩人的心情，‘那堪杜宇耳邊啼’以杜鵑鳥的悲鳴烘托了詩人的哀愁，情感真摯動人。