夏昼 夏晝
轻摇羽扇著轻纱,闲汲清泉自煮茶。
缘是夏来无甚雨,小池犹未有荷花。
輕搖羽扇著輕紗,閒汲清泉自煮茶。
緣是夏來無甚雨,小池猶未有荷花。
分享
译文
轻轻摇动扇子,手执轻纱,悠闲地汲取清泉自煮茶。因为是夏天雨水不多,小池塘里还没有荷花。輕輕搖動扇子,手執輕紗,悠閒地汲取清泉自煮茶。因爲是夏天雨水不多,小池塘裏還沒有荷花。
注释
羽扇:用羽毛做的扇子;轻纱:轻盈的丝质纱巾;清泉:清澈的泉水;煮茶:泡茶;缘是:因为;夏来:夏天来临;无甚雨:几乎没有雨;小池:小池塘;荷花:一种水生植物。羽扇:用羽毛做的扇子;輕紗:輕盈的絲質紗巾;清泉:清澈的泉水;煮茶:泡茶;緣是:因爲;夏來:夏天來臨;無甚雨:幾乎沒有雨;小池:小池塘;荷花:一種水生植物。
赏析
此诗描绘了夏日午后的闲适生活,通过轻摇羽扇、煮茶、小池无荷等细节,传达出作者对夏日宁静时光的喜爱之情。诗中语言清新自然,意境宁静优美,富有生活气息。此詩描繪了夏日午後的閒適生活,通過輕搖羽扇、煮茶、小池無荷等細節,傳達出作者對夏日寧靜時光的喜愛之情。詩中語言清新自然,意境寧靜優美,富有生活氣息。