秋日 秋日
芙蓉未拆桂香浮，落日西风鴈过楼。
一雨空阶深夜滴，十分秋是十分愁。
芙蓉未拆桂香浮，落日西風鴈過樓。
一雨空階深夜滴，十分秋是十分愁。
分享
译文
荷花未开桂花香飘，夕阳西风雁儿飞过楼。一场秋雨空阶上深夜滴答，每一分的秋色都增添了一份愁。荷花未開桂花香飄，夕陽西風雁兒飛過樓。一場秋雨空階上深夜滴答，每一分的秋色都增添了一份愁。
注释
1. 芙蓉：指荷花。2. 拆：指荷花开放。3. 桂香：桂花散发出的香气。4. 鴈：同“雁”。5. 空阶：指无人的石阶。6. 十分秋是十分愁：形容秋天给人以深深的愁绪。1. 芙蓉：指荷花。2. 拆：指荷花開放。3. 桂香：桂花散發出的香氣。4. 鴈：同“雁”。5. 空階：指無人的石階。6. 十分秋是十分愁：形容秋天給人以深深的愁緒。
赏析
这首诗以秋天的景象为背景，通过对荷花、桂花、落日、西风、雁、秋雨等意象的描绘，表达了诗人对秋天的深深感慨。诗中‘十分秋是十分愁’的句子，更是将秋天的凄美与诗人的忧愁巧妙地融合在一起，给人以深刻的印象。這首詩以秋天的景象爲背景，通過對荷花、桂花、落日、西風、雁、秋雨等意象的描繪，表達了詩人對秋天的深深感慨。詩中‘十分秋是十分愁’的句子，更是將秋天的悽美與詩人的憂愁巧妙地融合在一起，給人以深刻的印象。