纪愁 紀愁
可笑无诗纪四愁，强将欢伯解吾忧。
夜长明月纱窗冷，分得寒蛩一半秋。
可笑無詩紀四愁，強將歡伯解吾憂。
夜長明月紗窗冷，分得寒蛩一半秋。
分享
译文
可笑没有诗篇来记录我的四愁，只好勉强用美酒来解忧。可笑沒有詩篇來記錄我的四愁，只好勉強用美酒來解憂。
注释
欢伯：美酒。寒蛩：寒蝉。歡伯：美酒。寒蛩：寒蟬。
赏析
此诗以愁为主题，通过酒解愁、夜长明月、寒蛩鸣秋等意象，表达了诗人深沉的忧愁情感。此詩以愁爲主題，通過酒解愁、夜長明月、寒蛩鳴秋等意象，表達了詩人深沉的憂愁情感。
可笑无诗纪四愁，强将欢伯解吾忧。
夜长明月纱窗冷，分得寒蛩一半秋。
可笑無詩紀四愁，強將歡伯解吾憂。
夜長明月紗窗冷，分得寒蛩一半秋。
可笑没有诗篇来记录我的四愁，只好勉强用美酒来解忧。可笑沒有詩篇來記錄我的四愁，只好勉強用美酒來解憂。
欢伯：美酒。寒蛩：寒蝉。歡伯：美酒。寒蛩：寒蟬。
此诗以愁为主题，通过酒解愁、夜长明月、寒蛩鸣秋等意象，表达了诗人深沉的忧愁情感。此詩以愁爲主題，通過酒解愁、夜長明月、寒蛩鳴秋等意象，表達了詩人深沉的憂愁情感。