和绵州于中丞登越王楼作二首 二 和綿州於中丞登越王樓作二首 二
极目郡城楼，浮云拂槛愁。
政成多暇日，诗思动先秋。
远霁千岩雪，随波一叶舟。
昔曾窥粉绘，今愿许陪游。
極目郡城樓，浮雲拂檻愁。
政成多暇日，詩思動先秋。
遠霽千巖雪，隨波一葉舟。
昔曾窺粉繪，今願許陪遊。
分享
译文
极目远眺郡城的高楼，浮云拂过栏杆惹人忧愁。政事办成闲暇日子多，诗思提前在秋天涌动。远望山岩雪后初晴，随波漂荡一片孤舟。昔日曾观赏过壁画，如今愿意一同去游玩。極目遠眺郡城的高樓，浮雲拂過欄杆惹人憂愁。政事辦成閒暇日子多，詩思提前在秋天湧動。遠望山岩雪後初晴，隨波漂盪一片孤舟。昔日曾觀賞過壁畫，如今願意一同去遊玩。
注释
1. 极目：极目远眺。2. 槛：栏杆。3. 政成：政事办成。4. 先秋：提前在秋天。5. 霁：雨后初晴。6. 粉绘：壁画。1. 極目：極目遠眺。2. 檻：欄杆。3. 政成：政事辦成。4. 先秋：提前在秋天。5. 霽：雨後初晴。6. 粉繪：壁畫。
赏析
此诗描绘了诗人登楼远眺的景象，通过对郡城楼、浮云、政事、诗思、山岩雪、孤舟等景物的描绘，展现了诗人内心的愁绪和对往昔美好时光的怀念。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使读者感受到了诗人情感的真挚和深沉。此詩描繪了詩人登樓遠眺的景象，通過對郡城樓、浮雲、政事、詩思、山岩雪、孤舟等景物的描繪，展現了詩人內心的愁緒和對往昔美好時光的懷念。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使讀者感受到了詩人情感的真摯和深沉。