春咏 春詠
尽日看诗只掩扉，出门细雨怕沾衣。
杏花已露臙脂色，燕子如何却未归。
盡日看詩只掩扉，出門細雨怕沾衣。
杏花已露臙脂色，燕子如何卻未歸。
分享
译文
整天只顾看诗，门关着怕被外面的细雨沾湿衣服。杏花已经露出胭脂般的颜色，燕子却还没有回来。整天只顧看詩，門關着怕被外面的細雨沾溼衣服。杏花已經露出胭脂般的顏色，燕子卻還沒有回來。
注释
臙脂：指红色颜料，这里比喻杏花的颜色。臙脂：指紅色顏料，這裏比喻杏花的顏色。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春日景象，表达了诗人对春天的喜爱和期待。诗中‘尽日看诗’展现了诗人沉浸在文学世界的愉悦，‘杏花已露臙脂色’描绘了春天的色彩，‘燕子如何却未归’则流露出诗人对春天到来的渴望。整首诗语言清新，情感真挚，富有生活气息。此詩以細膩的筆觸描繪了春日景象，表達了詩人對春天的喜愛和期待。詩中‘盡日看詩’展現了詩人沉浸在文學世界的愉悅，‘杏花已露臙脂色’描繪了春天的色彩，‘燕子如何卻未歸’則流露出詩人對春天到來的渴望。整首詩語言清新，情感真摯，富有生活氣息。