夏日龙翔寺寄张侍御 夏日龍翔寺寄張侍御
沙西林杪寺，殿倚石棱开。
晓月僧汲井，残阳钟殷台。
河冲绿野去，鸟背白云来。
日夕唯增思，京关未想回。
沙西林杪寺，殿倚石棱開。
曉月僧汲井，殘陽鍾殷臺。
河衝綠野去，鳥背白雲來。
日夕唯增思，京關未想回。
分享
译文
在沙河的西边林梢处有一座寺庙，殿堂靠着石棱而开。清晨僧人打井取水，夕阳下钟声在台上回荡。河水冲击着绿色的田野流向远方，鸟儿背上白云飘来。日暮时分思念更加深重，对京城关门的情景却不想回去。在沙河的西邊林梢處有一座寺廟，殿堂靠着石棱而開。清晨僧人打井取水，夕陽下鐘聲在臺上回蕩。河水衝擊着綠色的田野流向遠方，鳥兒背上白雲飄來。日暮時分思念更加深重，對京城關門的情景卻不想回去。
注释
1. 沙西林杪寺：指位于沙河西边林梢处的寺庙。2. 殿倚石棱开：殿堂靠着石棱而开，形容寺庙建筑与自然景观的融合。3. 晓月僧汲井：清晨僧人打井取水。4. 残阳钟殷台：夕阳下钟声在台上回荡。5. 河冲绿野去：河水冲击着绿色的田野流向远方。6. 鸟背白云来：鸟儿背上白云飘来。7. 日夕唯增思：日暮时分思念更加深重。8. 京关未想回：对京城关门的情景却不想回去。1. 沙西林杪寺：指位於沙河西邊林梢處的寺廟。2. 殿倚石棱開：殿堂靠着石棱而開，形容寺廟建築與自然景觀的融合。3. 曉月僧汲井：清晨僧人打井取水。4. 殘陽鍾殷臺：夕陽下鐘聲在臺上回蕩。5. 河衝綠野去：河水衝擊着綠色的田野流向遠方。6. 鳥背白雲來：鳥兒背上白雲飄來。7. 日夕唯增思：日暮時分思念更加深重。8. 京關未想回：對京城關門的情景卻不想回去。
赏析
此诗以夏日龙翔寺为背景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了唐代诗歌的意境美和情感美。此詩以夏日龍翔寺爲背景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了唐代詩歌的意境美和情感美。