送潘咸 送潘鹹
时时赍破囊,访我息闲坊。煮雪问茶味,当风看雁行。
心齐山鹿逸,句敌柳花狂。坚苦今如此,前程岂渺茫。
時時齎破囊,訪我息閒坊。煮雪問茶味,當風看雁行。
心齊山鹿逸,句敵柳花狂。堅苦今如此,前程豈渺茫。
分享
译文
我时常背着破口袋,来到你的闲散坊中休息。煮雪来品尝茶的味道,站在风中观看雁的行列。我時常揹着破口袋,來到你的閒散坊中休息。煮雪來品嚐茶的味道,站在風中觀看雁的行列。
注释
1. 赍:携带。破囊:破旧的袋子。2. 息闲坊:休息的地方。3. 煮雪:用雪水煮茶。4. 雁行:雁群排成的行列。5. 山鹿:山中的鹿。6. 柳花:柳树的花。7. 坚苦:坚定和刻苦。8. 渺茫:模糊不清。1. 齎:攜帶。破囊:破舊的袋子。2. 息閒坊:休息的地方。3. 煮雪:用雪水煮茶。4. 雁行:雁羣排成的行列。5. 山鹿:山中的鹿。6. 柳花:柳樹的花。7. 堅苦:堅定和刻苦。8. 渺茫:模糊不清。
赏析
这首诗通过送别友人潘咸的场景,表达了诗人对友人的深情和对未来前程的期许。诗中运用了丰富的意象,如破囊、煮雪、雁行等,生动地描绘了送别时的情景。同时,诗中也透露出诗人坚忍不拔的精神和对未来的美好愿景。這首詩通過送別友人潘鹹的場景,表達了詩人對友人的深情和對未來前程的期許。詩中運用了豐富的意象,如破囊、煮雪、雁行等,生動地描繪了送別時的情景。同時,詩中也透露出詩人堅忍不拔的精神和對未來的美好願景。