舟中重午绝句 舟中重午絕句
筠筒角黍楚人悲，节物惊心此一时。
不作板舆迎侍计，被谗真欲吊湘累。
筠筒角黍楚人悲，節物驚心此一時。
不作板輿迎侍計，被讒真欲吊湘累。
分享
译文
竹筒里装着角黍楚人感到悲伤，季节的变迁令人心惊，此时此刻。不愿乘坐板车去迎接侍从，遭受谗言真的想要效仿湘累。竹筒裏裝着角黍楚人感到悲傷，季節的變遷令人心驚，此時此刻。不願乘坐板車去迎接侍從，遭受讒言真的想要效仿湘累。
注释
筠筒：用竹制成的筒；角黍：端午节吃的粽子；楚人：指楚地的人；板舆：古代的一种交通工具，类似于轿子；谗：诽谤，中伤；湘累：指屈原，因被谗言所害，投汨罗江而死。筠筒：用竹製成的筒；角黍：端午節喫的糉子；楚人：指楚地的人；板輿：古代的一種交通工具，類似於轎子；讒：誹謗，中傷；湘累：指屈原，因被讒言所害，投汨羅江而死。
赏析
此诗表达了作者在端午节期间对家乡的思念和对世事的感慨。通过对端午节习俗的描绘，反映了作者对家乡的深切情感，同时借古讽今，抒发了自己遭受谗言的愤懑之情。此詩表達了作者在端午節期間對家鄉的思念和對世事的感慨。通過對端午節習俗的描繪，反映了作者對家鄉的深切情感，同時借古諷今，抒發了自己遭受讒言的憤懣之情。