再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其一 再用韻謝王簿來詩褒借過當之意 其一
黄嬭朝千卷，书灯夜一龛。
玄文今尚白，袍色故应蓝。
簿领聊尔耳，朝班行矣参。
惊雷虽破柱，午寝不妨酣。
黃嬭朝千卷，書燈夜一龕。
玄文今尚白，袍色故應藍。
簿領聊爾耳，朝班行矣參。
驚雷雖破柱，午寢不妨酣。
分享
译文
黄嬭朝千卷，书灯夜一龛。玄文今尚白，袍色故应蓝。簿领聊尔耳，朝班行矣参。惊雷虽破柱，午寝不妨酣。黃嬭朝千卷，書燈夜一龕。玄文今尚白，袍色故應藍。簿領聊爾耳，朝班行矣參。驚雷雖破柱，午寢不妨酣。
注释
黄嬭：指古代对皇后的一种尊称。玄文：指经书。簿领：指簿籍、账簿。朝班：指朝廷的官员。行矣参：指参加朝会。惊雷破柱：形容雷声极大。黃嬭：指古代對皇后的一種尊稱。玄文：指經書。簿領：指簿籍、賬簿。朝班：指朝廷的官員。行矣參：指參加朝會。驚雷破柱：形容雷聲極大。
赏析
此诗以谦逊之态，表达了对友人的感激之情。通过对书灯夜读、袍色应蓝等细节的描绘，展现了诗人宁静致远的品格。尾联‘惊雷虽破柱，午寝不妨酣’更是表现了诗人豁达的心态，无论外界如何喧嚣，都能保持内心的宁静。此詩以謙遜之態，表達了對友人的感激之情。通過對書燈夜讀、袍色應藍等細節的描繪，展現了詩人寧靜致遠的品格。尾聯‘驚雷雖破柱，午寢不妨酣’更是表現了詩人豁達的心態，無論外界如何喧囂，都能保持內心的寧靜。