郁簿以职事出城且有登临之胜小诗戏之 鬱簿以職事出城且有登臨之勝小詩戲之

yù bù yǐ zhí shì chū chéng qiě yǒu dēng lín zhī shèng xiǎo shī xì zhī

虞俦 宋代 虞儔 宋代

yú chóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

xiǎngjiànxiānshēngjiànyándēnglínjīnzàicuìwēijiān

yóu便biànshìyángzhōuyòngchíqiángèngmǎishān

想见先生喜见颜,登临今在翠微间。

兹游便是扬州鹤,不用持钱更买山。

想見先生喜見顏,登臨今在翠微間。

茲遊便是揚州鶴,不用持錢更買山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

想象先生定是心情愉悦,登高望远如今就在这绿意盎然的地方。这次的游览就像是扬州的鹤,无需再花钱购买山景了。想象先生定是心情愉悅,登高望遠如今就在這綠意盎然的地方。這次的遊覽就像是揚州的鶴,無需再花錢購買山景了。

注释

翠微:指青翠的山色。扬州鹤:指传说中的扬州鹤,能随时飞到天上,此处比喻游览之地如同仙境。持钱:拿着钱财。翠微:指青翠的山色。揚州鶴:指傳說中的揚州鶴,能隨時飛到天上,此處比喻遊覽之地如同仙境。持錢:拿着錢財。

赏析

此诗以轻松幽默的笔调,描绘了作者对登高远望的喜爱之情。诗中用扬州鹤比喻游览之地,既形象生动,又充满诗意。此詩以輕鬆幽默的筆調,描繪了作者對登高遠望的喜愛之情。詩中用揚州鶴比喻遊覽之地,既形象生動,又充滿詩意。

← 返回诗文列表