咏古 其四 詠古 其四
斗酒金銮笔下春，脱靴力士几曾嗔。
后生不谓寻常事，惊怪先生胆是身。
斗酒金鑾筆下春，脫靴力士幾曾嗔。
後生不謂尋常事，驚怪先生膽是身。
分享
译文
一斗美酒金色的权杖在笔下化作春天，脱靴的力士曾经有过多少嗔怒。年轻人不以为这是寻常之事，惊讶先生的胆识竟如此非凡。一斗美酒金色的權杖在筆下化作春天，脫靴的力士曾經有過多少嗔怒。年輕人不以爲這是尋常之事，驚訝先生的膽識竟如此非凡。
注释
金銮：古代皇帝的冠冕，这里比喻权势。脱靴：指脱去靴子，表示轻松自在。后生：年轻人。寻常事：平常的事情。金鑾：古代皇帝的冠冕，這裏比喻權勢。脫靴：指脫去靴子，表示輕鬆自在。後生：年輕人。尋常事：平常的事情。
赏析
这首诗以饮酒、脱靴为喻，展现了诗人虞俦的豪放不羁和非凡胆识。通过对比‘后生’的惊讶和‘先生’的胆识，突显了诗人的人格魅力和气度。這首詩以飲酒、脫靴爲喻，展現了詩人虞儔的豪放不羈和非凡膽識。通過對比‘後生’的驚訝和‘先生’的膽識，突顯了詩人的人格魅力和氣度。