忆南坡芙蓉 憶南坡芙蓉

yì nán pō fú róng

虞俦 宋代 虞儔 宋代

yú chóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

huànyóuqiānróngyǒumáitóu簿lǐngcóng

chàngwàngjiāshāntiānyàngyuǎnwànzhīxiāngyìngluòxiáhóng

宦游木末搴芙蓉,祇有埋头簿领丛。

怅望家山天样远,万枝相映落霞红。

宦遊木末搴芙蓉,祇有埋頭簿領叢。

悵望家山天樣遠,萬枝相映落霞紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

在官场奔波到树梢头摘取芙蓉,只有埋头于簿领丛中。遥望家乡山远如天,万枝芙蓉相映衬,夕阳映照下更加鲜红。在官場奔波到樹梢頭摘取芙蓉,只有埋頭於簿領叢中。遙望家鄉山遠如天,萬枝芙蓉相映襯,夕陽映照下更加鮮紅。

注释

搴:摘取;簿领:指官府文书;怅望:惆怅地远望;家山:指家乡的山;落霞红:指夕阳映照下的红霞。搴:摘取;簿領:指官府文書;悵望:惆悵地遠望;家山:指家鄉的山;落霞紅:指夕陽映照下的紅霞。

赏析

这首诗以官场生活为背景,抒发了诗人对家乡的思念之情。通过对比官场生活的枯燥与家乡的美丽景色,表达了诗人内心的无奈与渴望。诗歌意境深远,语言朴实,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩以官場生活爲背景,抒發了詩人對家鄉的思念之情。通過對比官場生活的枯燥與家鄉的美麗景色,表達了詩人內心的無奈與渴望。詩歌意境深遠,語言樸實,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的作品。

← 返回诗文列表