廨舍堂前仅有木犀一株今亦开矣为赋二绝句 其二 廨舍堂前僅有木犀一株今亦開矣爲賦二絕句 其二
维摩丈室无人到,散尽天花结习空。
犹有一枝秋色在,明窗浄几胆瓶中。
維摩丈室無人到,散盡天花結習空。
猶有一枝秋色在,明窗浄幾膽瓶中。
分享
译文
维摩的丈室里没有人来,天花散尽,习性也都消散空了。还是有一枝秋色在那里,明亮窗户,干净的桌几,胆瓶中。維摩的丈室裏沒有人來,天花散盡,習性也都消散空了。還是有一枝秋色在那裏,明亮窗戶,乾淨的桌几,膽瓶中。
注释
①维摩:即维摩诘,佛教中菩萨名。丈室:即和尚住的房子。天花:佛教传说中的一种花,能散布香气。结习:指烦恼习气。②胆瓶:一种瓶子,用来插花。①維摩:即維摩詰,佛教中菩薩名。丈室:即和尚住的房子。天花:佛教傳說中的一種花,能散佈香氣。結習:指煩惱習氣。②膽瓶:一種瓶子,用來插花。
赏析
此诗通过对维摩丈室中木犀花的描写,表现了诗人对超脱世俗、回归自然的向往。诗中运用了丰富的意象,如维摩丈室、天花、秋色、明窗、净几等,构成了一幅宁静淡泊的画面,令人心旷神怡。此詩通過對維摩丈室中木犀花的描寫,表現了詩人對超脫世俗、迴歸自然的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如維摩丈室、天花、秋色、明窗、淨幾等,構成了一幅寧靜淡泊的畫面,令人心曠神怡。